I hardly dared to hope she'd remember me.

我几乎不敢指望她会记得我。

You wouldn't remember me. I was in another group.

你不会记得我的，我当时在另一个组。

I'm Sally, your granddaughter. Don't you remember me?

我是萨莉，你的孙女。你不记得我了吗？

I'll bring her ice cream every weekend then, and hug her even if she doesn't remember me.

那我每个周末都会给她带冰淇淋，即使她不记得我，我也会拥抱她。

The next time I was at the hospital and saw him again, I was certain he didn't remember me.

当我再次在医院见到他时，我确信他已经不记得我了。

Remember me to the family.

代我向家人问好。

Hello everybody! Do you remember me?

大家好！还记得我吗？

Hi. Do you remember me?

嗨，你还记得我吗？

Remember me to your father in your letter.

你在信上给我带一笔，问你父亲好。

Do remember me.

请记得我。

He said, "Of a surety thou must remember me, my lord."

他说：“我的主啊，你一定要记住我。”

I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly.

我希望他们记得我和他们一起欢笑，和他们一起玩，记得在他们会正确地说独木舟这个单词之前教他们如何去划独木舟。

Please remember me, the you who lived ten years ago.

请记住我，那个生活在十年前的你。

If you ever need a skin for your drum, remember me.

如果你需要一张皮做鼓，别忘了我。

If you ever need a piece of good dry firewood, remember me.

如果你需要些好干柴来引火，别忘了我。

Goodbye and good luck to you and remember me to the family!

再见，祝你好运，代我向你家人问好！

As he swam away, he called out: "Good-by, Alidoro, good luck and remember me to the family!"

当他游走的时候，他喊道：“再见，阿里道罗，祝你好运，代我向家人问好！”

Remember me to your mother.

向你母亲问好。

You probably don't remember me.

你大概不记得我了。

Remember me when I am gone away

记着我吧，当我离你而去

Only remember me； you understand

只要你还记着我；你也明白

Just to remember me by, you know.

不过作个纪念而已，你知道。

CARL: Do you remember me?

卡尔：你记得我吗？

Please remember me to Mr.Wang.

请代我问候王先生。

Remember me when no more day by day.

记住我，当时日不再回来。

AMY: I don't know if you remember me.

艾米：我不知道您是否记得我。

RITA: Hi. Remember me?

丽塔： 嗨， 还记得我吗？

So you remember me.

因此你记得我。