The utility model relates to a motive vehicle bulb socket, comprising a bulb socket cylinder, a sliding plate and a spring.

本实用新型涉及机动车新型灯泡座，它是由灯泡座筒、滑动板、弹簧组成的。

The second paragraph relates to the situation in Scotland.

第二段谈到苏格兰的形势。

She relates her childhood experiences in the first chapters.

在开始的几章中，她描述了自己童年的经历。

We shall discuss the problem as it relates to our specific case.

我们应针对我们的具体情况来讨论这个问题。

An important statistic is that 94 per cent of crime relates to property.

一个重要数据是94%的犯罪同财产有关。

It relates the pressure, volume, and temperature together.

它把压强、体积、温度联系在一起。

Another problem relates to the ease of accessing information.

另一个问题与获取信息的容易程度有关。

By broader context, I mean how the concert relates to some period in music history.

我所说的广义，意思是将音乐会联系到某个音乐历史时期上来。

Historian Paul Lovejoy relates that the cultivation of kola nuts in West Africa is hundreds of years old.

历史学家保罗·洛夫乔伊提到，在西非，可乐果已有数百年的种植历史。

Another aspect of social comparison in the counseling context relates to a technique known as normalizing.

在咨询的背景下社会比较的另一个方面涉及到一种被称为正常化的技巧。

We usually use this pattern when the question that you're asking about relates directly to the person you're speaking with.

当你问的问题与谈话的人直接相关时，我们通常会用这种方式。

We've looked at everything from how biodiversity relates to species stability, to competition for forests resources and more.

我们做了很多研究，包括生物多样性与物种稳定性的关系，以及森林资源的竞争等。

The real problem relates to the possibility that artificial intelligence may become extremely good at achieving something what we really want.

真正的问题在于，人工智能有可能会非常擅长实现我们真正想要的东西。

The issue of voluntary part-time relates to Obamacare because one of the main purposes was to allow people to get insurance outside of employment.

自愿兼职的问题与奥巴马医改计划有关，因为该计划主要目的之一就是让人们在就业之外得到保险。

The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.

首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。

The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.

第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。

One possibility relates to the ATP-making machinery's emission of free radicals, which are thought to contribute to aging and to such age-related diseases as cancer by damaging cells.

一个可能的解释与制造 ATP 的组织释放出的自由基有关，人们认为它通过破坏细胞来促进老化，并且导致这种像癌症一样的和年龄有关的疾病。

The utility model relates to a wheel type paddle fan.

本实用新型涉及一种轮式通风机。

The invention relates to the application of elaidic acid ethyl ester.

本发明涉及到反油酸乙酯的应用。

The invention relates to an azoxystronbin and flutriafol combined bactericide.

本发明涉及一种嘧菌酯和粉唑醇组合杀菌剂。

The invention relates to a method for preparing adefovir dipivoxil dual oxygen methyl pivalate from adefovir.

本发明涉及从阿德福韦制备阿德福韦酯二氧新戊酸双氧甲基酯的方法。

The utility model relates to a forge and press combined type central water-cooled oxygen lance spray head assembly.

本实用新型涉及一种锻压组合式中央水冷氧喷枪喷头总成。

The coupling coefficient of transformer relates the transforming efficiency. 

变压器的耦合系数与变压器的效率有关。

The new invention relates to a rynaxypyr and hexaflumuron insecticidal composition.

这一新发明的杀虫剂中包含氯虫苯甲酰胺和氟铃脲。

This invention relates to a method for preparing dihydroxyl-terminated telechelic polymer.

本发明与端双羟基官能化遥爪聚合物的制备方法有关。

The invention also relates to a method for obtaining such strains of Lactobacillus helveticus.

本发明还和一种获取瑞士乳杆菌菌株的方法有关。

The present invention relates to a new prescription of Chinese medicine for curing hepatitides.

本发明涉及一种治疗肝炎的新中药处方。

The invention relates to a teaching aid for communication between teacher and students: hand-up device.

本发明涉及一种用于师生之间通信的教具：手动装置。

Part of this relates to capital.

这部分涉及到资本。

One risk relates to liquidity.

其中一项风险同流动性有关。