He couldn't answer the question.

他没有能回答那个问题。

The question is, can he deliver?

问题是他能履行吗？

His mind reeled at the question.

他的脑子被这个问题搅混了。

The question clearly angered him.

这个问题显然激怒了他。

Sorry? Could you repeat the question?

你说什么？能不能把你的问题再说一遍？

He answered the question on the spot.

他当场就回答了那个问题。

He was clearly rattled by the question.

这个问题显然令他感到紧张。

The phrasing of the question was vague.

在这个问题上措词模糊。

Let's look at the question of security.

咱们来看一下保安问题。

The question was, where the heck was he?

问题是，他究竟人在哪儿？

The question stopped Alice in her tracks.

这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。

We need to go into the question of costs.

我们需要研究一下费用问题。

The question seemed straightforward enough.

这个问题看起来够容易的了。

For Layton, the question was moot right now.

对莱顿而言，这个问题目前是没有实际意义的。

Again, the executive rephrased the question.

经理又重新表述了他的问题。

He studiously avoided answering the question.

他刻意不去回答那个问题。

He looked puzzled so I repeated the question.

他好像没听懂，于是我把问题又重复了一遍。

Could we get back to the question of funding?

我们回到资金问题上来好吗？

It's time we got on to the question of costs.

我们该讨论成本问题了。

The question muddles up three separate issues.

该问题把3件互不相干的事情混淆了。

She smiled at the incongruity of the question.

她面对这样突兀的问题露出了微笑。

He said in reply that the question was unfair.

他回答说这个问题不公平。

The senator pondered the question for a moment.

这位参议员考虑了一下这个问题。

I repeated the question, but she didn't answer.

我把问题重复了一遍，但是她仍没有回答。

I straightened myself up to answer the question.

我直起身来回答问题。

If you can't answer the question, leave a blank.

如果回答不了问题，就空着它。

The question is bound to come up at the meeting.

会上一定会讨论这个问题。

He didn't give an adequate answer to the question.

他没有对这个问题作出满意的答复。

The main sticking point was the question of taxes.

主要的症结是税收问题。

She directed the question at no one in particular.

她的问题并没有针对任何个人。