If women want to take on the business world they are welcome to it as far as I'm concerned.

就我而言，如果妇女想承担起商业领域的重任，她们尽管这样做好了。

I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.

我只想说，就我而言，事实并不能证明这一点。

As far as I'm concerned, students should be allowed to wear their own clothes.

就我认为，应该允许学生穿他们自己的衣服。

As far as I'm concerned, students who make a lot of progress should also be rewarded with prizes.

在我看来，取得很大进步的学生也应该得到奖励作为回报。

As far as I'm concerned, diligence is far more important than talents in helping people realize their dreams.

就我而言，勤奋远比天分更能帮助人们实现梦想。

As far as I'm concerned, the Internet is a double-edged sword. We must remain skeptical of Internet information.

我认为互联网是把双刃剑。我们必须对网上的信息保留怀疑态度。

"As far as I'm concerned, Amazon has committed to the $9.99 price," said Wilma Sanders, in Florida with her friend Harold Roth.

“在我看来，亚马逊已经承诺了9.99美元的价格。”威尔玛·桑德斯说，她正在佛罗里达州，与朋友哈罗德·罗斯在一起。

As far as I'm concerned, information on the Internet isn't always right, and we must remain sceptical of the Internet information.

在我看来，互联网上的信息并不总是正确的，我们必须对网上信息持怀疑态度。

As far as I'm concerned, outlook really matters because if a person looks untidy, no one would like to make friends with him, let alone to know about him.

在我看来，外表很重要，因为如果一个人看上去很邋遢，没有人会愿意和他交朋友，更别说了解他了。

As far as I'm concerned.

就我而言。

As far as I'm concerned, this is great news.

就我所关心的而言，这真的是一个大的消息。

As far as I'm concerned, you can do what you like.

就我而言，你可以作你喜欢做的事。

As far as I'm concerned things can only get better.

至于我唯一所关心的是要变得更好。

As far as I'm concerned, you can stay that side for ever.

我觉得你可以永远呆在那一边儿。

As far as I'm concerned, riding bicycles is a good solution.

我个人的看法是，骑自行车就是一个很好的解决办法。

B: as far as I'm concerned, she's the most qualified for the job.

在我看来，她是最适合这份工作的。

As far as I'm concerned, I don't mind that you wear this mini-skirt.

就我个人而言，我不介意你穿这件迷你裙。

Me: Perfect. As far as I'm concerned, you can stay that side for ever.

我：太好了。我觉得你可以永远呆在那一边儿。

As far as I'm concerned, he should have the Congressional Medal of Honor.

我看，为了他的英雄事迹，他就是应该获得国会荣誉勋章。

I'm a cool-blooded person. The warmer the better, as far as I'm concerned.

我是一个冷血人，越温暖越好，就我而言。

As far as I'm concerned, both jobs and hobbies should be seriously considered.

对于我来说，工作和业余爱好都必须严肃认真地对待。

As far as I'm concerned the accident is a closed book; I just want to forget it.

就我而言，这事件已过去了，我只想忘掉它。

School finishes at the end of the week, and the sooner the better as far as I'm concerned.

学校这个周末就要放假了，而在我看来，越快越好。

As far as I'm concerned the way to do that is to fight for my place at Anfield - definitely.

而现在我更多考虑如何能够为我的安菲尔德位置而奋斗，确切地说。