In the first movie Tony Curtis ever made he played a grocery clerk.

在托尼·柯蒂斯制作的第一部影片中，他出演一名杂货店店员。

Curtis got behind the wheel and they started back toward the cottage.

柯蒂斯开车，他们启程返回小屋。

During the filming, Curtis fell in love with his costar, Christine Kaufmann.

在电影拍摄过程中，柯蒂斯爱上了他的搭档克里斯廷·考夫曼。

Curtis is the director of the Hygiene Center at the London School of Hygiene & Tropical Medicine.

柯蒂斯是伦敦卫生与热带医学院卫生中心主任。

The UK's Paul Curtis, better known as Moose, operates around Leeds and London and has been commissioned by a number of companies to make reverse graffiti advertisements.

英国人保罗·柯蒂斯——即广为人知的“驼鹿”——在利兹和伦敦一带活动，并受到多家公司委托创作反向涂鸦广告。

Curtis is on track for the gold medal.

柯蒂斯正踏上夺取金牌之途。

、Wayne Shorter on tenor sax, Freddie Hubbard on trumpet, Curtis Fuller on trombone and Art Blakey in the lead with his solid, imaginative drumming.

韦恩·肖特吹中音萨克斯，弗雷迪·哈伯德吹小号，柯蒂斯·富勒吹长号，阿特·布莱基以他扎实而富有想象力的鼓乐领导着乐队。

'says Marc Curtis, the agency's President.

公司总裁马克·柯蒂斯(Marc Curtis)说。

Then again, I am not a curator and Curtis is.

而且，我不是馆长，柯蒂斯才是。

Curtis Swift says shade can help correct these problems.

斯威夫特表示，荫凉可以帮助矫正这些问题。

He was joined by Jamie Lee Curtis, who dressed as a nurse.

旁边是穿着护士服的杰米·李·科缇斯。

All righty, then: Curtis offers two options for free-land claimers.

确实是，然后柯蒂斯提供两个选择权对于免费土地的申请者。

Curtis Swift is an extension agent at Colorado State University.

柯蒂斯·斯威夫特是科罗拉多州立大学的推广员。

John Curtis created the first American packaged gum using spruce sap.

约翰·柯蒂斯用云杉树液做出了美国第一个包装口香糖。

So, next time you're cashing in your reward points at Tesco, spare a thought for Curtis.

所以下次在特易购兑现你的奖励积分时，想想柯蒂斯。

Curtis, who is writing a book on disgust, says evolution has honed our sense of infectious risk.

柯蒂斯正在撰写一本有关厌恶感的书，人类的进化反而使我们对于感染风险的认知能力退化了。

Indeed, even as Leopold oversaw the Curtis project, he wondered if anyone could plant wilderness.

事实上，即使在利奥波德审视柯蒂斯项目的时候，他也不认为能有人“种植”野生状态。

Brule Indians, many wearing war bonnets, on horseback. Photo by Edward S. Curtis, December 26, 1907.

1907年12月26日由爱德华·柯蒂斯拍摄，展现了一群骑在马背上的布鲁尔族印第安人，很多人头戴战帽。

In 1959's Some Like It Hot, Tony Curtis and Jack Lemmon join an all-girl band to hide from the mob.

1959年的电影《热情如火》中汤尼-寇蒂斯和杰克-莱蒙混入一个女子乐团来躲避追杀。

In 1960, his bestseller the Great Impostor was turned into a movie of the same name starring Tony Curtis.

1960年，他的畅销书《大骗子》的同名电影上映，主演是Tony Curtis。

The McCampbell and the Curtis Wilbur, both destroyers, prepared to move into position off Miyagi Prefecture.

“麦克坎普贝尔”和“柯蒂·斯威尔伯”两艘驱逐舰准备进入宫城县地区。

Three Crow men, seated in rocky area with low growing shrubs, their horses rest. Photo by Edward S. Curtis, 1905.

1905年由爱德华·柯蒂斯拍摄，3名克劳族男子坐在满是石头的地上，周围是低矮的灌木丛。

American University expert Curtis Gans says each candidate looks at the electoral map of the country differently.

美利坚大学专家科蒂斯·甘斯认为，两位候选人在看待美国各州选举人票分布图的时候各有不同角度。

Curtis Potter wasn't even actively seeking full-time work when he was appointed creative director of an advertising agency.

在被一家广告公司任命为创意总监的时候，Curtis Potter甚至还没积极的寻找全职工作哪。

Val Curtis, director of the Hygiene Centre at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, is a self-confessed toilet reader.

瓦尔·柯蒂斯，伦敦卫生与热带医学院卫生中心的主任，是一位公开承认自己有“厕读”习惯的人。

Curtis Skinner of the liberal National Center for Children in Poverty says the new measure is "far superior, although nothing is perfect."

来自贫困儿童国家研究中心的柯蒂斯说：“虽然不可能十全十美，但是新方法更可取。”

Two weeks later, on October 15th, John Matthews's brother Curtis was "shot like a dog", a friend said, in front of the Jazz Daiquiri Lounge.

两周后，十月十五日，约翰·马修斯的兄弟柯蒂斯在“爵士鸡尾酒酒吧”门口被枪杀，用一个朋友的话说就是“像狗一样被枪杀了”。

The film's director, Simon Curtis, acknowledges the huge risk in playing such a well-known icon: “I knew it could go terribly wrong,” he says.

此片导演，西蒙•科提斯承认扮演如此知名的偶像人物是要冒很大风险的。

Curtis J. Bonk, a professor of education at Indiana University in Bloomington, is specializing in ways to integrate online technologies into teaching.

美国布卢明顿市印第安纳大学的教育学教授Curtis J . Bonk专门从事将网络技术融入教育中的研究。