He looked closer and found that it was the home made ball.

他仔细一看，发现那是自己做的球。

Kevin walked to the bench and picked up the home made ball.

凯文走到板凳席，捡起自制的球。

Remember that Home made juice is the best.

不过要记住亲自压制的果汁才是最好的。

Bring me a puppy to cuddle, home made cookies to eat and soft blankets to cover me.

给我一只让我依偎的小狗，家里做的甜点吃还有柔软的毯子给我盖。

As I type this, I am sitting in a coffee shop enjoying some organic coffee and a home made pastry.

在我敲出这几个字时，我正坐在一家咖啡店里享受无公害咖啡和家常小点心。

Most mothers would be extremely grateful to receive a home made dinner lovingly prepared by their son, I know I would.

当儿子亲手准备一顿晚餐时，很多母亲都会很感动的，我知道我会的。

The famous American breakfast – home made thick pancakes with syrup and blueberries, topped off with a few rashers of bacon.

著名的美国早餐---家庭烹饪的厚煎饼，搭上果汁和蓝莓，另外再放一些培根薄片。

Personal indulgences - do you need the regular spa treatments, manicures, pedicures, facials etc... Can you do home made treatments instead?

个人嗜好——你需要定期做水疗护理、指甲修剪、足部护理、美容等等吗？能不能在家里做？

Make home made CARDS. In the spirit of getting organized why not make some home made CARDS? Think Valentine's day, Easter, Birthdays, Anniversaries.

自制卡片。一家人聚在一起干嘛不做些祝贺卡片呢？想想情人节，复活节，生日，周年纪念日吧。

Soon Nicole was inviting me over for dinner or leaving home-made food at my door.

很快妮科尔就邀请我去吃晚饭，或把自家做的食物放在我的门口。

One afternoon, the home-made ball was spinning across the grass when it was suddenly stopped by someone.

一天下午，这个自制足球正在草地上滚动着，突然被人拦住了。

Good news, when I took out my glass container, I noticed more of my classmates bring their home-made lunch in their own containers to school!

好消息是，当我拿出我的玻璃容器时，我注意到更多的同学用他们自己的容器把自制的午餐带到学校！

What we need to cook a pea soup – pea that has soaked in water for a night, smoked ribs, home-made smoked sausage.

我们煮豌豆汤需要准备的是—用水浸泡一夜的豌豆，熏制的排骨和家庭自制的熏肠。

It means that instead of choosing processed ready meals or fatty takeaways, replace them with fresh and simple ingredients in a home-made dish.

而是说去吃那些新鲜而又简单的家常菜，而不是那些加工好的熟食或是油腻的外卖。

PO Bailey's ability to stay calm under pressure and his dedication to producing fresh, home-made food on missions have prompted his crew to compare him with Gordon Ramsay.

士官柏利有能力抵御压力，在航行中努力烹制新鲜的家常食品，艇员们把他比作戈登.拉姆撒（英国名厨）。

I'd really like for them to know about hand-me-down clothes and home-made ice cream and leftover meatloaf.

我真的希望他们能够了解什么是兄长传下来的旧衣服，家制的冰淇淋，以及吃剩的肉糕。

We each create “clouds” of our own tags which evolve into “folksonomies”, or home-made taxonomies of meaning.

我们每个人都制造了大量自己的标签。 这些标签因此演变为“社会化分类，或协作分类”（folksonomies），或者演变成为某种“自己”的意义（类似 不折腾、抄底游、私享家等等词汇 ）分类系统了。

But deterring them with home-made gadgets is more fun.

但是用自制的小玩意威慑他们却有趣得多。

Make home-made pizza with a ready-made crust, some sauce, cheese and veggies. Put some spices on something and throw it in the oven while you cook some brown rice.

你还可以试试自做披萨：在做好的披萨底上，放一些酱、奶酪和蔬菜，在撒上一些香料后把它放到烤箱里，在等待披萨出炉的同时，你可以煮几杯糙米。

It began as a joke, putting home-made salad dressing in an old wine bottle, tying it with a ribbon and giving it to friends.

这始于一个玩笑，他将自家制作的沙拉酱装在一个旧酒瓶里再系上一个蝴蝶结送给自己的朋友们。

She thanks you by giving you a piece of delicious home-made apple pie. This happens several days in a row.

为了表示感谢，她赠给你一片美味的自制苹果派，这在接下来的几天里连续发生。

Commentators talked of natural genius, as though he was still a seven-year-old whacking a pebble with a home-made club on a beach in Cantabria.

解说员评论他时总是说“天赋”，好像他还是那个在坎塔布·里亚沙滩上用自制球棒玩卵石的七岁小孩。

His brother Fred remembered him building telescopes and launching home-made rockets.

他的兄弟弗莱德记得他制作过望远镜、发射过自制的火箭。

Exchange home-made gifts or consummables.

交换自制的礼物或者消费品。

Led by a producer, George Lucas, enlightened talents have encouraged fans to play with characters and even provided bandwidth for their home-made films.

在乔治·卢卡斯导演的带领下，一些开明之人已经开始鼓励影迷同片中角色互动，甚至为他们的自制电影提供最大带宽。

Until then, some growers are using home-made traps.

直到这时一些种植者使用的仍是自制的陷阱。

A simple home-made favour presented in a lovely favour box can be a great gift to receive.

包装在可爱的谢礼盒里的一份简单的自制谢礼，就是很好的礼物。