Hill tried to play the peacemaker.

希尔试图假扮成和事佬。

I, for one, am a big peacemaker.

就我来说，我是个超级和事佬。

Mr. Gates Sr. played the role of peacemaker.

老盖茨这时则扮演了和事佬的角色。

I want to be a peacemaker, nothing else.

我想做一个和平使者，没有别的。

He will be a peacemaker whenever a quarrel happens.

别人一吵架，他总要充当和事佬这一角色。

She often serves as a peacemaker among her siblings.

她经常为她的兄弟姐妹调解纠纷。

In such situations you often take the role of peacemaker.

在这种情况下，你常常扮演和事老。

The greatest honor history can bestow is the title of peacemaker.

历史所能颁赐的最大荣耀，就是和平缔造者这个头衔。

The PeaceMaker game is being sold on the company's website for $20.

和平卫士这个游戏现在正在其公司的网站上销售，售价约20美元。

If you want to honor God and enjoy your life, decide to be a peacemaker.

如果你要尊敬上帝并享受生活，就变成一个调节者吧！

As a peacemaker the lawyer has superior opportunity of being a good man.

作为一个调解者，律师更应该是一个好人。

When I grow up, I would like to be a peacemaker, just like Jimmy Carter.

等我长大以后，我希望像吉米·卡特一样成为一名和平使者。

But we also are committed to becoming a peacemaker and not a troublemaker.

我们也坚持成为和平制造者，而不是麻烦制造者。

Mother, ever the peacemaker, pointed her finger at my little brother and said, "See? Now stop! ""

一向充当和事佬的妈妈用手指着弟弟说：“看到了没？快住手！”

In many families, this means that Scruffy is the universal peacemaker, the fulcrum of Shared affection.

在许多家庭中，这意味着宠物就是万能的和平缔造者，是共同情感的支柱。

Many people dislike libra, think that they are hard to know, easy to change, and want to be peacemaker.

很多人讨厌天秤，说天秤们难以捉摸，变化莫测，最会当和事老。

Holy Peacemaker, enter our hearts, our relationships, and our communities with the peace that only you can give.

圣洁的和平使者，求祢带着唯独祢可赐与的平安进入我们的内心，进入我们的人际关系，进入我们的社区。

Maybe that's the problem of so many who are seeking peace today. They are looking for peace without the Peacemaker!

或许，这就是今天许多寻求平安的人的问题所在，他们并没有向和平使者寻求平安！

Impact Games has indisputably had great success with PeaceMaker - it's had a million downloads since its release in 2007.

Impact Games已经无可争辩地在PeaceMaker上取得了巨大的成功——自从2007年发布后已经有上百万的下载量。

The goal of the peacemaker is to reach eventually a peace agreement, leading to the establishment of a Palestinian state.

这个游戏的目标就是最终实现和平谈判，引领并建立巴勒斯坦国。

This peacemaker is involved in a project called Habitat for Humanity, an organization that builds homes for needy people.

这位和平制造者与人类的栖息地项目有关，一个给有需要的人们建立家园的组织。

Are you in a lifelong, habitual disagreement with someone? Lay down your arms, and pray. With God's help, you can be a peacemaker.

你是否经年累月与某人发生争执？收敛敌意向神祈祷吧。有神的帮助，你也可以做一个使人和睦的人。

So far only minor progress has been made, but Mr. Mutambara says, "I believe Mbeki wants to build a legacy as a regional peacemaker."

到目前为止，丝毫的进展没有，但是穆塔马拉先生说，“我相信姆贝基是想要建立好自己作为地区的调解人的传统的。”

Would that I could be the peacemaker in your soul, that I might turn the discord and the rivalry of your elements into oneness and melody.

但愿我可以成为你灵魂中的调停人，将你自身的纷争与对抗化做统一和谐的旋律。

Would that I could be the peacemaker in your soul, that I might turn the discord and the rivalry of your elements into oneness and melody.

我恨不能在你们的心灵中做一个调停者，使我可以让你们心中的分子从竞争与衅隙变成合一与和鸣。

This peacemaker is involved in a project called Habitat for Humanity, an organization that builds homes for needy people. Who is this hero?

这位和平制造者与人类的栖息地项目有关，一个给有需要的人们建立家园的组织。这位英雄是谁呢？