Second, it is also a good way to realize the thinking pattern of English-speakers.
第二,这也是认识说英语人的思维模式的好方法。
Use a creativity technique designed to break you away from your normal thinking pattern.
借助一种专门用来打破正常思维模式、激发创造力的技巧。
Khomyakov's thinking pattern helps us understand characteristics of Russian mentality.
霍米亚科夫的思想模式有助于我们认识俄罗斯的心智特点。
The thinking pattern of anthropology behaves as a new mode in the modern western philosophy including Marxism.
人类学的思维范式,是包括马克思在内的现代西方哲学所创生的一种新的思维范式。
As an employee, how can you get along with your foreign manager if he has a totally different thinking pattern?
作为员工,你又如何与有着完全不同思维模式的外国老板相处?
If canonity is strangeness, it is her unique thinking pattern that has canonized the poetry of Emily Dickinson.
如果说文学作品的陌生性造就了其经典性,正是狄金森独特的对立思维方式使她的诗歌成为了经典。
In our country, people generally take Confucian as their major thinking pattern, whether they believe it or not.
在我们的国家里,人们通常把儒家思想作为主要的思维模式,不管他们是否承认。
Discourse understanding has close relationship with human thinking pattern, they interact on and influence each other.
话语理解与人的思维活动是密不可分的,它们相互作用、相互影响。
The reason lies in the disparity of the two thoughts, namely, the thinking pattern of medicine and that of legislation.
究其原因,在于医学思维和法律思维之间存在的差异。
'emotion based' thinking pattern - your emotions control what you are thinking and therefore your vision of what reality is e.g.
思维方式6“基于感性”——由感性控制思维。
'They're all wrong' Thinking pattern - you see everyone as incapable of doing anything right and your way is the best way to do it e.g.
思维方式8“别人都是错的”——对他人的能力抱怀疑态度,而自大的认为只有自己的做法才是最好的。
The thinking of classification according to manifestation is the main thinking pattern of the Traditional Chinese Medicine theory.
取象比类思维是中医学理论的主要思维方式。
‘Life is shit’ Thinking pattern –Everything in life is bad, everybody is not to be trusted and nothing good will ever happen to them e.g.
思维方式1 ‘人生一团糟’———生活中的一切都不尽如人意,难以信任他人,认为生活必然是一团糟。
Under influence of the computer technique, the painting art has changed the past knowledge structure, art frame and thinking pattern.
绘画艺术在电脑技术影响下改变着以往的知识结构、艺术框架和思维模式,不断地进行自我更新和演变。
The more abstract the thinking pattern is, for example, the philosophical thinking, the stronger the leading function of language is.
在语言对思维影响的过程中,对思维的运行起着导向作用。
Only when you change yourself, break the limit of your thinking pattern and brave your responsibilities can you change your life for better!
只有当你自己变了,只有当你跳出自己思维的局限,勇于担当起生活的重任时,你的生活才会有起色。
'Unsubstantiated conclusive' Thinking pattern - you tend to make a lot of conclusions without any evidence to back up your conclusions.
思维方式2“毫无根据的总结”——常常会做一些总结性而毫无根据的论断。
'They're all wrong' Thinking pattern - you see everyone as incapable of doing anything right and your way is the best way to do it e. g.
思维方式8“别人都是错的”——对他人的能力抱怀疑态度,而自大的认为只有自己的做法才是最好的。
The artistic way of thinking is a kind of thinking in the art field reflecting an artistic thought and its corresponding thinking pattern.
艺术思维方式,就是体现一定艺术思想内容和与之相符合的思考方法、适用于艺术领域的思维模式。
Initially the behavior and the thoughts feel good and are even euphoric causing the person to want to repeat the behavior and thinking pattern.
最初行为和想法尚且感觉良好,使人感到欣快地想要重复这些行为和思维方式。
The method of "Poems" and thinking method of "Historic Classics" provided a thinking pattern for the creation and acceptance of eulogistic poems.
用诗方式和史学思维为咏史诗的创作与接受提供了思维模式;
It is Sun Tzu's thinking pattern of instrumental rationality that contribute to the construction of insuperable military science system for centuries.
正因为孙子秉持“工具理性”的思维模式,才能够构建出辉映千古难以逾越的兵学体系。
There have been many different methods of art classification in the history, but most of them were resulted from the thinking pattern of formal logic.
在艺术分类史上,艺术分类方法多种多样,但大多数都是停留在形式逻辑的思考水平上。
The dynamic feature of the model satisfies both the needs of the presentation of mechanical structure with many abstract levels and the design thinking pattern.
该模型所具有的动态性使其既满足多抽象层次表示机械结构的需要,又符合设计思维的要求。
The thesis attempts to explore the question from the perspective of the novel's structure and of the protagonist's thinking pattern and reach its own conclusion.
本文作者试图从小说布局的角度探索这一问题,从而得出自己的结论。