And Carney, you are always the proud of Loughborough University!

然后，卡尼，你永远是拉夫堡大学的骄傲。

His team at Loughborough University has invented a high-speed sintering system.

在Loughborough大学，他的团队已经创造了一套快速烧结系统。

Anthropologist Barry Bogin of Loughborough University, UK, has a slightly different take on it.

英国拉夫堡大学的人类学家巴里·博金对此问题的看法却略有所不同。

Many thanks to BLGFK for sending in this map, taken here. More info on the GaWC on this page at Loughborough University.

非常感谢blgfk的地图投递，更多有关GaWC的信息请前往拉丁堡大学的相关网页。

M. Sohail, from Loughborough University in the UK, is making a toilet that will "recover water and salt from feces and urine."

来自于英国拉夫堡大学的AndrewCotton，正在制作一种将会从排泄物中回收水和盐的便桶。

He graduated from Loughborough University of Technology with a BSc in Economic and Technological History and Social Psychology in 1975.

1975年，他毕业于拉夫堡技术大学，获经济与技术史、社会心理学双学士学位。

The Sports Technology Research Group at England's Loughborough University designed the ball. The sections aren't stitched together anymore.

英格兰拉夫·伯勒大学的运动科技研究团队设计了Jabulani，足球的各部分不再是缝在一起的，而是用胶水粘合或热密封的。

"It promotes sleep because it is like a meditation," says Professor Kevin Morgan, director of the Clinical sleep Research Unit at Loughborough University.

拉夫堡大学临床睡眠研究小组主任Kevin Morgan教授说：“这种方法之所以能提高睡眠是因为它和冥想很像。”

Research at Loughborough University in the United Kingdom (in a study called the Atkins Project) revealed that the 3d-printing process consumes a frightening amount of electrical energy.

研究在英国拉夫堡大学英国(在一个叫做阿特金斯工程研究)显示，3d打印过程中消耗电能的一个可怕的量。

Daisy Jones, 21, an undergraduate in her final year at Loughborough University, realized the time she was spending on Facebook was threatening her grades - prompting her to deactivate her account.

拉夫堡大学的本科毕业生、21岁的戴西·琼斯意识到，在Facebook上消磨时间正威胁到她的成绩，这促使她注销了个人账户。

The study, conducted by Nottingham and Loughborough University, in conjunction with fruit growers Berryworld, saw microbiologists work alongside a fruit supplier to try out the prototype plasma beam.

这个研究，是由诺丁汉大学和拉夫堡大学引导的，联合了水果种植者Berryworld，微生物学家和水果供应者一起完成了等离子束的实验。

Professor Mike Gleeson, an expert in biochemistry at Loughborough University, concluded from examining the last 10 years of research in this area that moderate exertion is best for theimmune system.

ꄙ来自拉夫堡大学的生化学专家迈克·格里森教授，基于其在该领域过去十年的研究得出：适度运动最有利于免疫系统发挥作用。

Professor Mike Gleeson, an expert in biochemistry at Loughborough University, concluded from examining the last 10 years of research in this area that moderate exertion is best for the immune system.

来自拉夫堡大学的生化学专家迈克·格里森教授，基于其在该领域过去十年的研究得出：适度运动最有利于免疫系统发挥作用。

The most often cited quantitative study was per formed at the University of Loughborough.

最经常被引用的定量研究是由拉夫堡大学所演示的。

Caine said the Loughborough engineering team reject there is anything irregular about the aerodynamic properties about the ball and have proven this in their own wind tunnel tests at the university.

对于这款足球，凯恩说拉夫·博勒工程组拒绝任何与球有关的不规则空气动力学性质，工程组也已用他们自己在大学里做的风洞测试证明了这一点。