The lottery provides harmless fun for millions.
彩票抽奖为数百万人提供正当娱乐。
《牛津词典》
She bought a lottery ticket and won more than $33 million.
她买了一张彩票,中了三千三百多万美元。
《柯林斯英汉双解大词典》
The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government.
彩票收入用于体育和娱乐事业,以及充实国库。
《柯林斯英汉双解大词典》
Lottery results will vary.
彩票结果会有所不同。
This slim volume is packed with tips to help wage slaves as well as lottery winners get the most "happiness bang for your buck".
这本薄薄的书里有很多小贴士,可以帮助工薪奴隶和彩票中奖者获得最“物超所值的快乐”。
I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery funded scholarship called HOPE (Helping Outstanding Pupils Educationally) .
我很幸运,因为我的学费由名为“HOPE”(即在教育方面帮助优秀的学生)该彩票资助的奖学金支付。
He bought the lottery and won a prize of $500. But when he gave $50 to the violinist for his wonderful music, the lottery ticket was thrown in, too.
他买了彩票,中了500美元的奖金。但是当他给小提琴手50美元以奖励他美妙的音乐时,奖票也扔给了他。
The stockmarket is a lottery.
股市靠的是运气。
《柯林斯英汉双解大词典》
Some people think that marriage is a lottery.
有些人认为婚姻靠的是运气。
《牛津词典》
The man nodded, "Yes, a lottery ticket."
那人点点头,“是的,一张彩票。”
"It's a lottery ticket," said the man.
“这是一张彩票。”那个男人说道。
"A lottery ticket!" answered the middle-aged man.
中年人回答说:“是彩票!”
When Joseph found it was a winning lottery ticket, he decided to return it to the owner.
当约瑟夫发现那是一张中奖的彩票时,他决定把它还给它的主人。
The artist took out a lottery ticket with Jack's name on it and returned it to the man.
艺术家拿出一张写着杰克名字的彩票,还给了那个人。
Later his classmate asked the artist, "You are a student and you need money to pay the tuition for further study in the college. Why don't you keep the lottery ticket to yourself?"
后来,他的同学问艺术家:“你是一名学生,你需要钱来支付大学深造的学费。你为什么不把彩票留给自己呢?”
All win the lottery, but how can there be such a big difference?
都是中大奖,怎么就有那么大的差别呢?
It includes alternative schools with students selected by lottery, such as H-B Woodlawn in Arlington, Va.
它包括学生通过抽签来选择的其他学校,比如弗吉尼亚州阿灵顿市的 H-B 伍德罗恩高中。
And it includes alternative schools with students selected by lottery, such as H-B Woodlawn in Arlington, Va.
它还包括学生是通过抽签来选择的其他学校,比如弗吉尼亚州阿灵顿市的 H-B 伍德罗恩高中。
I was lucky enough to have my tuition covered by a lottery-funded scholarship called HOPE (Helping Outstanding Pupils Educationally).
我很幸运,由彩票资助的希望奖学金(即在教育方面帮扶优秀学生)支付了我的学费。
The fairest way to determine who gets the chance to wed on Sunday and ensure everyone can properly plan for their own big day is through a lottery system.
要决定谁有机会在周日结婚,并确保每个人都能合理规划自己的大日子,最公平的方法就是通过公平的抽签系统。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人,住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里,最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
About 10 percent of students in the Portland, Oregon public schools are assigned by lottery to dual-language classrooms that offer instruction in Spanish, Japanese or Mandarin, alongside English.
俄勒冈州波特兰市公立学校中,大约10%的学生经过抽签被分配到双语课堂,除了接受英语教学,还有西班牙语、日语或中文教学。
You must have won the lottery.
你一定是中彩票了吧。
No, you didn't win the lottery.
不,不是你赢什么彩票。
As I said, it's a lottery ticket.
我说过,值当它是彩票。
Winning the lottery is a windfall.
中彩票是天上掉馅饼的事情。
What's the biggest lottery jackpot ever?
彩票头奖最多是多少?
Say, I play the Massachusetts state lottery.
比如说,我买了马萨诸塞州彩票。