You have to be at least a bit self assured to laugh at yourself in front of others.

您必须得有一定的自信才能在别人面前嘲笑自己。

Bad guys are confident and self assured.

坏小子总是自信并且自我感觉良好。

But now these days are gone, I'm not so self assured.

但是，现在这几天都不见了，我不这么自我放心。

Barack's father was self assured and reportedly had a very deep voice.

据说老奥是一个很自信且声音很雄浑的一个人。

I never thought I would remember it all, but my Golden Angel, my Higher Self assured me of this.

我从来不人为我会记得全部，但我的金色天使、我的高我会帮我确信这点。

I told her to create a picture of what self-assured would look like.

我让她想象一下她充满自信的样子。

She did her best to appear more self-assured than she felt.

她竭力表现得比她感觉的更为自信。

His manner was self-assured and brusque.

他的举止自负而且粗鲁。

She was self-assured, poised, almost self-satisfied.

她自信、沉着，几乎有些自满了。

He's a self-assured, confident negotiator.

他是个胸有成竹、很有信心的谈判者。

The oldest tends to be self-assured, responsible, a high achiever, and relatively serious and reserved.

最年长的那一个往往自信、负责、成绩优异，也相对严肃和保守。

We should learn a gregariously self-assured philosophy.

我们应该学习一种群己共荣的处事态度。

But when that certain finger is ringless, even the most self-assured single dreads the shame and rebuke of disappointed family during a visit home.

但当无名指上没有戒指时，甚至最自信的单身女性也惧怕回家时的羞愧感，担心受到失望的家人的指责。

Sometimes you think you're the only person in the universe who suffers from a crisis of confidence, and you wish that you could be more like your successful, self-assured neighbor.

有的时候你认为你是这个世界上唯一遭受着信任危机的人，你希望你可以像你的成功，自信的邻居一样。

However, Li survived those troubles and today she is a self-assured teenager.

但是，王丽度过了难关，如今，她是一个自信的少年。

But this small, self-assured spokesman for the Kogi soon subverts that stereotype.

但这个矮小，自信的科吉代言人很快就彻底改变了人们对他的成见。

Tim is otherwise "horse-healthy" and content, a self-assured workaholic, devoted husband and father to a teenage daughter.

缇姆原本是一个健康，满足，自信的人，他醉心于工作，是一个衷心的丈夫，一个十几岁女孩的父亲。

Wholesome, accepting, self-assured trust is capable of absorbing rejection, attracting genuine help, and will easily detect the occasional exploitative person.

充分的、充满自信的信任能帮助你承受任何拒绝，获得真诚的帮助，还能让你很容易地察觉偶尔遇到的不怀好意的人。

Women who have talent and self-confidence and put an effort into looking their best are attractive to self-assured men.

有才华，自信且努力挖掘自身的特色的女性对于自信的男性而言，很具有吸引力。

MEANING: you show your teeth when you smile and when you bite, so they reflect how self-assured and assertive you feel.

解梦：微笑和咬东西时人会露出牙齿，因而它们象征着自信和自我肯定。

A good way to become more self-assured is to face your fears - do that presentation, confront your difficult CEO, and reply to that demanding client - now!

一个好方法就是凭自信面对困难——凭自信心来面对不易相处的CEO、应当客户的需求——现在就做！

I want kids to be curious and joyful and compassionate and self-assured, and you don't have to sacrifice those goals to encourage academic success.

我希望孩子满怀好奇和乐趣、富有同情心和自信心，而且你并不得牺牲这些，去换取学业成就。

Authoritative parents also had children who had friends, were more self-assured, and were psychologically healthy.

权威式家长的孩子拥有朋友，更自信，心理上也更健康。

But Skinner's leadership has been utterly self-assured -- it is as though the walk-on had been quietly practicing for his big shot all along.

但斯金纳对自己的领导能力却充满了信心——好像这位“龙套”一直在默默磨练演技，时刻在为大制作做准备。

He also wrote any number of wonderful late tales that read a bit like folktales, but they are self-assured, vital, unforgettable.

他还写了不少类似民间传说的奇妙故事，但跟传说不一样的是，这些故事充溢着自信和力量，让人过目难忘。

It also shows wearing red may make a man feel more self-assured.

研究同时显示，男性穿红色衫会显得更自信。

Kids raised in those circumstances are less self-assured and socially poised, and more compliant.

在这种环境下长大的孩子更缺乏自信，更可能出现社交障碍，也更容易屈从。