Emily turned and threw her a suggestive grin.

埃米莉转过身，猛然地向她投了个暗示性的微笑。

Most adverts are just too meagre in informative content and too rich in emotional suggestive detail to be read literally.

大多数广告只是在信息内容上太贫乏，而在情感暗示细节上太丰富，无法逐字阅读。

The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.

那些手指粗糙、不平，有着又长又弯的使人想起动物爪子的指甲。

The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.

诗中自然景象的描写意在使人联想起那以外的现实。

The findings add to the growing body of evidence suggestive of the problems of using fluoroquinolonones in food-producing animals.

这些发现提供了更多证据，表明了在可食用动物身上使用氟喹诺酮类药物会带来哪些问题。

The bizarre and suggestive menagerie of creatures that followed Godzilla onto the silver screen ranged from the intriguing to the ridiculous.

哥斯拉之后出现在大银幕上的各种奇异而具有暗示性的生物，从耐人寻味的到荒谬的，不一而足。

Advocates for this opinion point to reports from people who have experienced a trance state, a highly suggestive state of low consciousness between waking and sleeping.

这个观点的提倡者们引用了一些关于人类经历昏迷状态的报告，昏迷状态暗指一种介于清醒和睡眠之间的极其微弱的意识状态。

Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.

尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。

Good design is suggestive.

好的设计是有启发性的。

Some suggestive evidence does exist, though.

不过，确有一些可用作推断的证据。

There is suggestive evidence that this could happen again.

有证据表明，历史很可能重演。

CORRELATION is not causation, but it can often be suggestive.

相关性不等于因果关系，但却往往具有启发性。

“I have not sent him any suggestive messages, ” Ms. Cordova said.

“我从来没给他发过任何引诱性的信息，” 科尔多瓦女士说。

Only four percent of 12-year-olds have sent suggestive images of themselves.

在12岁的青少年中，只有4%的人曾发送过自己的带有性暗示意味的照片。

Montaigne was a master of the suggestive non sequitur and the self-contradiction.

蒙田是不合理推论和自相矛盾论大师，他的文章深具启迪性。

The earth tone brown in dreams is suggestive of all things unsullied and innocent.

梦里的土褐色基调暗示着一切事物是清白无辜的。

As of today, no new cases suggestive of H5N1 infection have been detected since 22 May.

5月22日至今天，未发现新病例提示H5N1感染。

There's no one "funny center" in the brain-but the findings were pretty suggestive.

虽然研究中没有发现大脑中存在处理搞笑信息的中枢，但是研究成果还是十分具有指导意义的。

You’ll undoubtedly learn more about what kind of device is inside that suggestive attache.

你肯定能了解到更多关于那个让人们浮想联翩的工具箱里到底有些什么设备。

Added to that the suggestive names they chose for their kids... Pebbles and Bam-Bam anyone?

还有他们为孩子们取得意味身长的名字……卵石还是砰砰？

A very high excess of oxygen, methane, and nitrous oxides would certainly be suggestive of life.

充足的氧气，甲烷和氧化二氮当然可能预示着生命。

Converse with no other person ever gave me such a wealth of suggestive ideas on so many different subjects.

跟任何人交谈，也得不到如此多样的话题上的大量有启发性的观点。

His explanation is suggestive of fetus in fetu(fetus within in a fetus), sometimes known as a "parasitic twin".

他的解释暗含了胎中胎的一些想法，也可以成为“寄生胎”。

They believe this is suggestive of the "hoarding" that politicians like Mayawati love to blame for higher prices.

他们认为该数据表明零售商存在囤积行为，而这一理由也是玛雅·瓦蒂之流的政客们对物价上涨现象较为偏爱的解释。

They believe this is suggestive of the "hoard in g" that politicians like Mayawati love to blame for higher prices.

他们认为该数据表明零售商存在囤积行为，而这一理由也是玛雅·瓦蒂之流的政客们对物价上涨现象较为偏爱的解释。

You should also check with your doctor if you have symptoms suggestive of heart, lung or other serious disease, such as.

如果你有心脏、肺病的征兆，或者是其他一些严重的疾病，你也应该与医生进行协商。其他严重疾病包括。

The archaeologists found no pottery, ornaments or paved surfaces which might be suggestive of formal graves or burial rituals.

考古学家没有发现能表明这里是古墓葬或殉葬遗迹的陶器、装饰品和人工铺就的路面等遗迹。

Also, mice that have been genetically engineered to lack the gene engage in a number of behaviors suggestive of autism, she said.

还有，经遗传工程处理过的缺少rora基因的老鼠证明了若干种使人联想到自闭症行为，她说。

The presence of empathy and helping behaviour even in infancy is suggestive of an innate capacity to behave in a prosocial manner.

同情心与助人心理在婴儿时期便已出现，说明“亲社会”行为其实是一种天性。