Yet this most fundamental standard of historical periodization conceals a host of paradoxes.

然而，这种历史分期最基本的标准掩盖了大量的悖论。

Halley was aware that the AU was one of the most fundamental of all astronomical measurements.

哈雷知道，天文单位是所有天文学测量中最基本的。

More important, in a statistical twist, they may have actually benefited from the financial crisis in the most fundamental way: prolonged lives.

更重要的是，复杂的统计数据显示，他们其实已经以最根本的方式从金融危机中受益，即延长寿命。

We are failing them at the most fundamental level.

我们并没有教会他们最为基本的思考方法。

I'll start with the most fundamental layer: XML itself.

首先从最基本的一层——XML本身开始。

One of the most fundamental human needs is the need to belong.

人们最基本的需求之一那便是归属感。

Physical -this is the primary and most fundamental source of energy.

生理的-这是最主要和最根本的精力来源。

They derive from the most fundamental human tool of all - the hand.

它们来源于人类最基本的工具——手。

The story has always been one of the most fundamental human concepts.

故事也一直都是最基本的人类思想之一。

But the most fundamental objection to global regulation lies elsewhere.

但是大多数的对全球管理基本原理的不同意见在不同的地方。

Parsing is probably the most fundamental service available to developers.

解析可能是开发人员能够使用的最基本的服务。

The most fundamental asana for learning Sirsasana is Tadasana (Mountain Pose).

对于头倒立来说，最基础的体式就是山式(Tadasana (Mountain Pose))。

Even the most fundamental beliefs about reality are not true in themselves.

即使最基本的有关现实的信仰都未必是正确的。

Anyway, I want to start out with the most fundamental thing: what are Banks?

无论如何，我想从最基础的东西开始，银行是什么？

Memory management is one of the most fundamental areas of computer programming.

内存管理是计算机编程最为基本的领域之一。

Business terms: a business term is the most fundamental form of a business rule.

业务术语：业务术语(business term)是最基本形式的业务规则。

It is a question of priorities in the face of the most fundamental of human needs.

它是在面临人最基本的需要时的一个优先次序问题。

It was what they took it to be the most fundamental plain sense meaning of the text.

而是他们认为的，经文最基本浅显意义上的意思。

The first and most fundamental law of nature, he says, is to seek peace and follow it.

第一条也是最根本的的一条自然法就是，去寻求和平并且沿袭下去。

Of all of the skills of managing the project, this one is perhaps the most fundamental.

在所有管理项目的技能中，管理工作计划也许是最基本的一个。

First, we should improve the quality of the listed companies, which, I think, is most fundamental.

第一，提高上市公司的质量，这是根本。

For a simple reason: one of design's most fundamental tasks is to help people deal with change.

原因很简单：设计最基本的任务之一就是帮助人们应对变化。

There are many worthy motivations to run, but the desire to run faster is the most fundamental.

跑步有许多有益的动机，但是跑得更快也许是最基本的。

Try the this tutorial and other educational offerings, which cover the most fundamental topics.

请阅读这篇教程和一些其他培训服务，其中介绍的都是最基本的内容。

At its most fundamental level, a component in a composite application is a rectangle of screen.

在最初级别，复合应用程序中的组件是矩形屏幕。

With this article you have learned the basics of the technique and one of its most fundamental USES.

通过本文，您已经学习了该技术的基础知识和它最基本的应用之一。

Formatting and parsing are the two most fundamental functions when working with internationalization.

在处理国际化时，格式化和解析是两个最为基础的功能。

Because it effects the most fundamental aspects of our character, our personality, of who we are.

因为它影响我们的性格，我们的人格我们是谁，最根本的方面。