The death toll continues to mount.

死亡人数持续增加。

The official death toll has now reached 7 000.

官方公布的死亡人数现已达7 000人。

There are fears that the casualty toll may be higher.

人们担心伤亡人数可能会更多。

The death toll continues to rise from yesterday's earthquake.

昨天地震的死亡人数继续攀升。

Most people who drive the toll roads don't use them every day.

大部分开车上收费公路的人不是每天都走公路。

The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.

最初报道死亡人数约250，后修订为300。

You can pay a toll to drive on Pike's Peak Highway or relax and take the Pike's Peak Cog Railway.

你可以付通行费开车上派克斯峰公路，或者放松一下，乘坐派克斯峰齿轨式火车。

They take a similar toll of resources in other industrial nations and in the cities of the developing world.

他们采取与其他工业国家、发展中国家的城市相似的资源收费标准。

Through careful preparation, the death toll from a super tropical storm in November 2007 was less than 3,500.

经过精心的准备，2007年11月一场超级热带风暴造成的死亡人数不足3500人。

The emerging system through which private companies maintain toll roads in some states is a classic BOT model.

私营公司在一些州维护收费公路的新兴系统是典型的 BOT 模式。

"These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted," he said.

“这对于努力工作的家庭来讲是艰难时期，但如果我们不行动，代价会更大。”他说。

Figures are not yet available but it is believed that the death toll could be as high as 300, with hundreds more injured.

目前还没有具体数字，但人们相信死亡人数可能高达300人，另有数百人受伤。

It has slashed the cost of toll roads to almost one-tenth of the normal level, attracting yet more people on to fume-choked roads.

它将收费公路的成本削减至正常水平的近十分之一，然而致使更多的人走上烟雾弥漫的道路。

Winter takes its toll on your health.

冬季影响你的健康。

Illness had taken a heavy toll on her.

疾病对她的身体造成极大的损害。

The recession is taking its toll on the housing markets.

经济衰退使住房市场遭受着重大损失。

This has taken a great toll on me personally and professionally.

这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。

The long summers of forgetting take a toll.

那些漫长夏日，终让人忘却不快。

We do not toll for little Kay; we do not know him.

我们不为小小的加伊而敲丧钟；我们不认识他。

Higher peak temperatures are also expected to take a heavy toll on food producers.

高温峰值预计也会对食品生产商造成严重影响。

The Israeli study suggests that doing so may be best for the baby, but may take a toll on mom.

以色列的研究表明，这样做可能对婴儿是最好的，但可能会对母亲造成伤害。

Stress is taking a significant toll on our health, and the collective public health cost may be enormous.

压力正在严重损害我们的健康，而总体的公共健康成本可能是高昂的。

Every entrance ticket lists a toll-free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.

每张入场券上都列有一个印第安纳心理健康部免费咨询的电话号码。

The last few years have taken a toll not only on his family's finances, but also on his feelings of self-worth.

过去的几年不仅给他的家庭带来了经济上的损失，也给他的自我价值感带来了负面影响。

The last few years have taken a toll not only on his family's finances, but also on his feelings of self worth.

过去的几年不仅给他的家庭带来了经济上的损失，也给他的自我价值感带来了负面影响。

Their loveliness masks the toll exacted by the gravitational pull of their large bodies and the strain of daily survival.

他们的可爱掩饰了引力对巨大身体的拖累和日常生活的艰辛。

Massive floods, long droughts, hurricanes and severe monsoons take their toll each year, destroying millions of tons of valuable crops.

大规模的洪水、长期的干旱、飓风和严重的季风每年都会造成损失，摧毁数百万吨有价值的农作物。

Apparently, unpredictable noise produces more fatigue than predictable noise, but it takes a while for this fatigue to take its toll on performance.

显然，预期之外的噪音比预期到的更容易使人疲惫，只是这种疲惫要过一会才能在人的身上体现出来。

Death toll from Typhoon Haiyan in the Philippines rose to 3,637, after the strongest storm this year destroyed the central part of the country on Nov. 8, 2013.

2013年11月8日，今年最强的台风“海燕”袭击了菲律宾中部地区，造成3637人死亡。

Raising 6 children during the difficult times of the Great Depression took its toll on my parents' relationship and resulted in their divorce when I was 18 years old.

在经济大萧条的艰难时期养育6个孩子，对我父母的关系造成了伤害，导致他们在我18岁时离婚。