A thin coil of smoke rose almost invisibly into the sharp, bright sky.
一缕轻烟几乎不见踪迹地升上了耀眼的晴空。
《柯林斯英汉双解大词典》The Quidditch pitch and the bright sky.
想着魁地奇球场,和清亮的天空;
Who is using the strong arm, for us to put up a bright sky?
是谁,用虬劲的臂膀,为我们撑起一片灿烂的天空?
We, the flower under the bright sky, lose not a chance to learn.
我们,蓝天下的向日葵,抓住每一次机会去学习。
When you run out of the rainy season of your life, there will be bright sky ahead of you.
跑出人生的雨季,你前面就会是一片晴朗的天空。
Gradually, Arnel felt his consciousness fade, and he floated like a child's balloon into a bright sky.
渐渐地,阿恩尔感到意识越来越模糊,好象小孩玩的汽球飘上了明朗的天空。
Tiny, quick winged bats streak through the bright sky, flying razors waiting for the perfect moment to descend.
微小,快的飞过的老鼠条纹通过明亮的天空,等待完善的片刻的飞行的剃刀下降。
The strong sunlight brings Hainan bright sky and white beach, with which the color design of the architecture echoes.
海南强烈的阳光带来了明亮的天空和洁白的沙滩,与该酒店的建筑色彩相呼应。
Shawna squinted into the bright sky until the spinning circle appeared, as tiny as a golf ball, she held her breath as it got closer and closer.
肖恩眯着眼睛向蔚蓝的天空眺望,直到小圆球旋转而来,像高尔夫球一样小,当它越来越近的时候,她屏住了呼吸。
ON THE high plane, the altiplano, surrounding La Paz, where the landscape is drawn in shades of dusty brown, new brick buildings stand out against the bright sky.
阿尔蒂普拉诺高原环绕着玻利维亚首府拉巴斯,在城市上空投下一片深棕色阴影; 高原上,明朗的天空映衬着簇新的砖砌建筑。
The hibiscus grew fine, its branches and leaves unfolded like a huge umbrella under the clear and bright sky. I picked up a bundle of fresh and red hibiscus flower, and capered across my campus.
木槿长势正好,枝叶在明澈的天空下交错叠沓,我拈着一朵绯红的木槿,惬意地走在校园里。
With the "Ode to Joy" music started playing, fireworks competing bloom, all the searchlights, lasers, fountains of light and fire all joined the fun, bright sky for a time, illuminate the night sky.
随着《欢乐颂》的音乐响起,焰火竞相绽放,所有探照灯、激光、喷泉全部加入光与火的缤纷,一时间漫天璀璨,照亮夜空。
As she looked out, she first saw the western sky and some bright, sunset clouds.
当她向外看时,她首先看到了西边的天空和一些明亮的晚霞。
They beheld a bright star shining in the sky.
他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。
《牛津词典》The sky is bright blue.
天空呈蔚蓝色。
The sky was full of bright colored fireworks.
满天一片色彩绚丽的烟火。
Its theme was "fire"; at night the sky over Xichang was as bright as that in the day with the light fire.
它的主题是“火”;在明亮的火光下,西昌夜晚的天空和白天一样明亮。
Some heavy clouds, swept from the sky by a rising wind, had left the moon bright.
一阵狂风吹过,吹散了天空中密布的乌云,皎洁的月亮露了出来。
The sky must be very dark for a moonbow to be watched clearly—any bright light can obscure it.
要想清楚地观察到月虹,天空必须非常黑暗——任何明亮的光线都可能使它模糊。
A bright moon hung in the sky.
天上挂着一轮明月。
《新英汉大辞典》A bright moon is shining in the sky.
一轮明月当空照。
《新英汉大辞典》The sky is clear and bright without a speck of cloud.
天空晴朗, 一星星云彩也没有。
《新英汉大辞典》The bright moon climbed high in the sky, showering its silvery light on the ground.
明月高挂,银光泻地。
《新英汉大辞典》The sky is turning bright in the east.; Day is breaking.
东方已露出鱼肚白。
《新英汉大辞典》The space shuttle Endeavour blasted off into the bright morning sky as a cheer went up across the Kennedy Space Center.
奋进号航天飞机在肯尼迪航天中心爆发出的欢呼声中发射进入清晨明亮的天空。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
海面上很平静,他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行,夜空上,上帝也点亮了他的指路明灯,而那每一盏灯都是一个世界。
The northern lights result from an unusual weather phenomenon that creates bright colors in the night sky.
北极光由一种不寻常的天气现象所形成,使黑夜的空中出现明亮的色彩。