Morten Andersen threw both hands in the air, then leaped into the arms of his holder.

莫登安徒生扔了，双手在空中，然后一跃成为依偎在他的持有者。

ATLANTA - Morten Andersen threw both hands in the air, then leaped into the arms of his holder.

亚特兰大-基艾鲁姆·安德森双手投掷在空中，然后一跃进入他持有武器。

His first taste of rally competition came aged 13, when he co-drove his father Morten in a Subaru Impreza WRC.

他13岁第一次体验拉力，当时他的领航员是他的在斯巴鲁车队的父亲。

The race is on to sign Morten Gamst Pedersen and the top-five clubs in England want him, according to his agent.

据经纪人透露，目前有五家俱乐部想要引进莫滕-甘穆斯特-彼得森。

We are in contact with the clubs. Morten plays in a special position on the left and can play as well both in 4-3-3 and 4-4-2.

我们在同时与这些俱乐部在谈判，莫滕会在球队中占据左路的一个特殊的位置，442和433他都能够胜任。

The impairment on India “suggests costs are being squirreled away as exceptional items, ” said Morten Singleton , an analyst at Collins Stewart in London.

据英国券商高林斯特（Collins Stewart）分析师莫顿·辛格顿（Morten Singleton）所言：沃达丰印度市场的削弱昭示着“成本计提为特殊项目“这一事实。

Denmark coach Morten Olsen has revealed he will not be taking a risk on the fitness of Arsenal striker Nicklas Bendtner for the game against Senegal in Aalborg.

丹麦主帅奥尔森透露说他不会让本特纳参加在阿尔堡进行的对塞内加尔的热身赛，因为他不会拿阿森纳前锋的健康去冒险。

"This has been extremely costly for everyone involved," said Morten Nielsen, a newspaper consultant in Copenhagen. "I don't think we will see anything like it again."

“这对每一个相关的人来说代价都是极其昂贵的”一家哥本哈根报纸顾问尼尔森。莫说“我不认为我们将看到类似的事件了。”

Morten Olsen, the coach of the Denmark national team, adds: "Bendtner has to cling on to his self-confidence but at the same time he needs humility and to focus on the collective."

丹麦国家队主教练莫滕·奥尔森补充说，“本特纳必须坚持他的自信，但同时他应该虚心谦逊，更多地注意与球队整体协调。”