The budgerigar gave a quick peck at the seed.

虎皮鹦鹉匆匆地啄了一下种子。

They thought the birds must have come to peck his flesh.

他们认为鸟儿一定是来啄食他的肉的。

The sparrow perching upon the third horse, she began to peck him too.

麻雀骑在第三匹马上，也开始啄他。

"I'll call th' robin up," he said, "and give him th' rind o' th' bacon to peck at."

“我将把知更鸟叫来，”他说道，“把这熏肉圈给它啄一啄。”

You could train a pigeon to peck for food but that's because pecking for food is a very natural response.

你可以训练鸽子啄食，但那是因为啄食是一种非常自然的反应。

The only thing he was afraid of in his life was the parrot. This bird seemed to have an unreasonable urge to peck him to death.

他这一辈子唯一害怕的就是鹦鹉。这种鸟似乎有一种难以理喻的冲动要啄死他。

When the Prince eventually realizes Cinderella is the one for him, as a punishment for evil, birds peck out the stepmother's and sisters' eyes.

当最后王子发现灰姑娘才是他的命中注定时，作为对邪恶的惩罚，鸟啄去了继母和姐姐们的眼睛。

He gave me a little peck on the cheek.

他在我脸上轻轻一吻。

He gave her a friendly peck on the cheek.

他友好地在她脸上轻轻一吻。

I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.

我走过去要给他一个吻，只是匆匆一吻，而他却转身走开了，像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。

The chickens will peck up all the grain that you throw on the ground.

小鸡会把你扔在地上的谷子全鹐起来吃掉。

Swans can give you a nasty peck.

天鹅可能给你严重的一啄。

The birds of night peck at the first stars.

夜晚的鸟群啄食第一阵闪烁的群星。

Peck the bird pecked a hole in the tree.

那只鸟在树上啄个洞。

A quick peck?

一个很快的鸟啄式的吻？

If Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

彼德派柏捏起的是一撮泡菜。

Next year, though once again you may peck the buds.

桃李明年能再发，明年闺中知有谁？

Epstein had planned to be aboard the flotilla and Peck was.

爱波斯坦计划过要登上那支船队，而佩克上了船。

The whole flock swirled down to her shoulders to peck at the apple.

整个鸟群都旋转着降落在她的肩膀上，啄食那个苹果。

Many people believe that chickens peck the ground to search for the magic needle.

许多人认为，鸡啄地面搜寻魔术针。

Peck matches her stride for stride in one of the very few comedies in his filmography .

喜剧感十足；有一场著名的“真理之口”的戏，两人的对手戏旗鼓相当，这也是派克从影生涯中少见的喜剧镜头。

The prince is alerted to the trickery by two pigeons who peck out the step sister’s eyes.

鸽子啄出她们的眼睛来警示王子。

The author went to a powwow on the Fort Peck Indian Reservation outside Wolf Point, Mont.

笔者去了蒙大拿州的沃尔夫波因特（Wolf Point）外的佩克堡印第安人保留地并见证了该地的一次巫医仪式。

Only parrots he was scared of. They had this uncanny desire to peck him completely to death.

他这一辈子唯一害怕的就是鹦鹉，这种鸟似乎有一种难以理喻的冲动要啄死他。

Whether you're a hunt-and-peck typist or a Rachmaninoff of the keyboard, you will make mistakes.

不管你是个打字时得看着键盘的打字员还是个打字高手，都难免犯错。

The pigeon could then peck on one of four levers that moved the 'target' up, down, left and right.

在这片区域里，放在男士袜子中的一只鸽子看着“目标”的图案。 它可以通过啄四个杠杆来使“目标”上下左右移动。

Western companies are taking pages from the Alibaba book, ” says Bob Peck, an analyst at Bear Stearns.

西方公司从阿里巴巴的教科书中受益良多”，Bob Peck,贝尔史登公司的一位分析师说。

Two featherless chickens peck around in some grass May 22, 2002 at the Hebrew University in Rehovot.

2002年5月22日，2只没有羽毛的小鸡在位于荷霍沃特（以色列中部）的希伯来大学的草地上觅食。