The background is light, the body text is dark (98%).

背景用亮色，文字用暗色；(98%)。

Lucida Sans is used for body text and Georgia for headings.

正文使用的是Lucida Sans字体，标题用的是Georgia。

There is at least one line between the title and the body text.

正文与标题之间至少要空一行。

Links within your body text should mesh well with the text, naturally.

当然，文档体文本中的链接应该与文本相适应。

It comes in a headline font and a medium point body text suitable for print.

Neu EIchmass分为两种字形：大标题字形和适于主体文本印刷的中等字形。

The paper consists of three parts, the introduction, the body text and conclusion.

本论文由引言、正文和结语三大板块构成。

But most interactions add details or change body text or overlay data on the existing pages.

但多数交互都是在已有页面上增加细节、修改主体文本或者覆盖原有数据。

Email auto generation with readymade body text with tags and Google maps links to location.

电子邮件与有标签和链接到谷歌地图的位置成衣正文自动生成。

Sans-serif fonts have become the de facto standard for body text on-screen, especially online.

sans-serif体已经成为屏幕正文中实际使用的标准字体，尤其是网络上。

We'll use them to pre-populate the title and body text edit views so that the user can edit them.

我们会使用他们来预先填充标题和内容文本编辑框，因此，用户能编辑他们。

The font size is a little smaller than recommended for body text, but this isn't supposed to be body text.

该字体比正文的推荐字体小一些，但是这里不应该是正文。

Besides the 200 words and emphasized text on your page, concentrate on making sure your body text contains keywords.

除了页面上的前200个单词和强调的文本之外，还要确保主体文本包含关键词。

In figure 5, the body text, button, image, and signature are created in the message from individual response documents.

在图5中，从单独的回复文档，在消息中创建了正文文本、按钮、图像和签名。

You may have noticed that the body text - the portion of text about the photo - is not consistent with the rest of the page.

您可能已经注意到了主体文本—有关图片的文本部分—与页面的其余部分不一致。

This article describes a classroom based case study which contains two components: body text of case details and its analysis.

本文是一篇教学性的案例，含案例正文和案例分析两部分。

Regardless of the design surrounding them it’s instantly apparently how much thought and effort has gone into styling the body text.

他更是不辞辛劳，努力使他用到的文字看起来 真的 很好。 尽管旁边还有其他设计，但是它还是立刻显现出正文的设计花费了很多心思和功夫。

In the body text, aside of some words rephrases, I focus on the sources of the materials in the notes, correct and complement the details.

正文除对文字的解释之外，主要集中于探索笔记中所记载的资料来源，纠正史料谬误，考证补充其中的人事详情。

The typeface was conceived to be one of the pillars of Spore's branding strategy, functioning in body text as well as in display situations.

该字体的构想成为了孢子的品牌战略的支柱之一，在正文以及在显示的情况下运作。

They look great, especially at larger sizes, although they can sometimes also be successfully used for body text, provided there's enough contrast.

它们看上去真棒，尤其是在更大尺寸时，然而，假如有足够的对比度，它们有时也能成功地运用于正文文本。

I therefore avoided adding anymore graphics or diagrams to either page and clearly designated an area at the top of the page for the body text.

我避免添加任何图解或图表，并且在页面的顶部明确地设计出一块区域用于正文文本。

But with more users browsing at high resolution and the improvements in font-smoothing technology, serif fonts have become very legible for body text.

但是，随着越来越多的用户浏览分辨率的提高和字体平滑技术的改进，衬线字体显示正文文本可读性十分良好。

This paper will focus on the application of functionalist approach to the E-C translation of the trademark, slogan and body text of the ads t...

本文就功能派理论在科技产品商标、口号和广告正文汉译中的运用证明功能派理论是指导科技产品广告汉译的一种有效方法。

For instance, when reading an E-mail, your mail client will send Dashboard the E-mail address of your correspondent, along with the subject line and body text.

比如说，当您阅读电子邮件的时候，邮件客户端会将与您通信的电子邮件地址、信件主题以及正文内容发送给Dashboard。

While sans-serifs are usually used for body text, it was often considered that designers tend to emphasize the headlines by using serif typefaces to present them.

由于sans - serifs体通常用于正文，因此人们常常以为设计者们会倾向于使用serif体来强化大标题。

That's because body text gets to break the consistency rule, especially if your heading fonts are serif fonts (serif fonts have the little squiggles, like at the end of the downstroke of the "y").

这是因为主体文本打破了一致性原则，尤其是当标题字体是serif字体的时候(serif字体有一些花体，比如字母“y”的最后一笔的末尾)。

They are a series of guidelines that determine the margins of the piece, space between page elements (headlines, body text, photographs, etc.), and let you know where to put things on the blank page.

栅格是一系列的辅助线，决定着印刷品的边距，页面元素(大标题、正文、照片等)之间的间距，让你知道如何在空白的页面上放置它们。

The body of this tag is the text label for the link.

这个标签的主体就是该链接的文本标签。

In this case, you are specifying only a text body.

在本例中，我们只指定了一个文本主体。

For each noun, the model sorted through a trillion-word body of text to find how it was related to the 25 verbs, and how that related to the activation pattern.

计算机会在一个有一万亿单词的文本中进行检索，就为找到每个名词是如何与那25个动词相关联的，并且找到这种关联与哪种大脑活动相关。