He delivered a gushing speech.

他发表了一场阿谀的演说。

Do you have your milk delivered?

你的牛奶是让别人送吗？

Leaflets have been delivered to every household.

传单已发送到每家每户。

He delivered his speech with evangelical fervour.

他发表演说时热烈鼓吹自己的思想。

Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.

货物递送不迟于收件后的第二天中午。

How often are letters delivered here?

这儿一天送几次信件？

Have it delivered to my hotel then, I guess.

我觉得，那就把它送到我住的旅馆去吧。

He had a problem with the furniture delivered.

他觉得送来的家具有问题。

Thank you, Frost, you have delivered this to us.

谢谢你，弗罗斯特，你给我们送来了这个。

You can have your order delivered for an extra fee.

您可以额外付费让人送货上门。

We have a full load of goods that needs to be delivered.

我们有一大批的货物需要运送。

She delivered exactly when the doctor predicted she would.

她恰好在医生所说的预产期分娩了。

She delivered her lines ad lib.

她的台词是即兴的。

He delivered his speech in French.

他用法语作的演讲。

He delivered his election forecast.

他作了他的选举预报。

He delivered his lines confidently.

他沉着地说了他的台词。

She was delivered of a healthy boy.

她生下一个健康的男孩儿。

The jury finally delivered its verdict.

陪审团终于宣布了裁决。

The baby was delivered by Caesarean section.

这个婴儿是剖腹产下的。

He delivered the speech with his usual aplomb.

他以惯常的沉着语气作了演讲。

He'd delivered his report clearly and concisely.

他简洁明了地陈述了他的报告。

The team delivered a stunning victory last night.

昨晚这个队不负众望，大获全胜。

Several letters went astray or were not delivered.

有几封信丢失或未投递。

He delivered his words in slow, measured cadences.

他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。

He delivered a knockout blow to all of his rivals.

他彻底击败了所有对手。

The US delivered an early riposte to the air attack.

美国对空袭很快作出了反应。

Of the blows delivered, barely half found their mark.

仅有不到半数的出拳击中目标。

She delivered a homily on the virtues of family life.

她进行了一场家庭生活美德方面的说教。

They delivered their prisoner over to the invading army.

他们把俘虏交给了侵略军。

Those blows to the head could have been delivered by a woman.

头上挨的那些打可能是一个女人所为。