And yet we all know people who are filled with joy, despite the unpleasant circum stances of their lives.

然而，我们都知道有些人尽管在生活中有过不愉快的境遇，但他们仍然满怀欣喜。

A series of fortuitous circum stance s advanced her career.

一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。

One can't wield Power without perfect mastery of circum - stance.

一个人如果不能完美的驾驭现状，就不能自如的运用力量。

The company has opened an office abroad in order to circum vent our tax laws.

公司在国外设立一个办事处，以躲避我国的税法。

Circum -pohai belt had happened red seedling disease of rice large acreage in 2005.

2005年，环渤海地区较大面积发生水稻红苗病。

Currently, our industrial cluster is also mainly located in Yangtze Delta, Zhujiang Delta and Circum-Bohai-Sea Region.

而我国的产业集群也主要分布在长江三角洲、珠江三角洲和环渤海湾地区。

No age or time of life, no position or circum stance, has a monopoly on success. Any age is the right age to start doing!

年龄、时间、职位、环境都不是成功与否的决定因素。马上行动才是成功的关键。

Objective To evaluate neck muscular strength(NMS) of the air force pilots and its role in the circum-stance of aerial dynamics.

目的研究空军飞行员颈部各肌群的强度及其在航空动力环境中的意义。

Mesozoic volcanic rocks are widely distributed in the East of China, which is an important part of the Circum Pacific volcanic zone.

中国东部广泛分布中生代火山岩，它是环太平洋火山作用的重要组成部分。

The thrust earthquakes are mainly distributed on the circum-pacific seismic belt, the Himalaya collision boundary and the Sunda arc.

逆冲型地震主要发生在环太平洋地震带上，在喜马拉雅碰撞边界和巽他弧也有发生。

Taihangshan orogen, called tectonomagmatic belt by most of geologists, is thought to be a part of Mesozoic circum Pacific magmatic arc.

太行山造山带被大多数学者称为构造岩浆带，被认为是中生代环太平洋岩浆弧的组成部分。

T stage, histological differentiation, and circum wall involvement degree are important influential factors of lymphatic metastasis intensity.

食管癌浸润深度、食管癌分化、食管环壁生长程度是影响淋巴结转移强度的重要因素。

The method have more advantage in reducing the calculation time and improving the filter accuracy under the circum stance of high order dynamic model.

对于阶数很高的非线性动态模型，这种方法对于提高估计精度，减少计算量和计算时间，更有其优越性。本文利用一个九阶非线性动态模型进行仿真计算。

Our country lies in the circum-Pacific earthquake zones so that there is the widely distributed strong damage earthquake with serious disaster losses.

我国处于环太平洋地震带，地震分布广、破坏力强、灾害损失极为严重。

The Yunkai Block, extended in southern Guangxi and western Guangdong, is located in the intersection area of the Tethyan and the circum Pacific tectonic zones.

桂南—粤西的云开地块，位于特提斯构造带和环太平洋构造带的交汇处。

The distribution stress and deformation, frequency and mode shape is acquired the outline optimization for the circum-shell of Compounding funnel is also studied.

得到了该类双曲型斗壳的应力变形分布、率和振型模态，并对颗粒料仓斗壳的外形曲线进行了优化。

Sorcerer II, Venter's 95-foot sailboat, leaves Halifax, Nova Scotia, on a two-year circum-navigation of the globe in search of new microbial species for DNA sequencing.

魔法二，文特尔的95英尺的帆船驶离哈利法克斯，新斯科舍省，目的在于用两年的时间环游地球为新的微生物物种做DNA测序搜索导航。

The continental margin belts both in eastern Asia and in western North America are located at the same circum Pacific tectonic zone, but they are of different tectonic framework.

亚洲东部大陆边缘和北美西部大陆边缘同处于环太平洋构造带，但具有不同的构造属性。

The world's greatest earthquake belt, the circum-Pacific seismic belt, is found along the rim of the Pacific Ocean, where about 81 percent of the world's largest earthquakes occur.

世界上最大的地震带环绕着太平洋边缘，被称为环太平洋地震带。世界上大约81%的大地震都发生在这里。

This paper discussed generally conception and the characteristic of international hot money and analysed the entering channels of international hot money under the different circum…

既要分析不同情况下国际热钱进入的渠道，更应对防止国际热钱的破坏作用提出可行的方案。

And I'm calling on all cloud providers to be ready for those changes and circum-stances when there's this tipping point that enterprises have more information in their clouds than they did before.

在此，我呼吁所有云提供商们为这些即将到来的改变和环境做好准备，到时候企业在云中存放的信息要比以前的多得多。

Objective: To observe the short-term effect of patients with poly-infarctional vascular dementia (PIVD) treated by CT positioning scalp circum-needling (SCN) combined with Chinese herbal medicine.

目的：观察头颅CT定位围针配合中药治疗多发梗塞性痴呆虚证患者的近期疗效。