Reconnects when your PC wakes up from stand-by.

自动在PC从待机状态中唤醒时重新连接。

The surgeon then reconnects the healthy sections of the bowel.

然后医生会重新连结健康小肠的各部分。

Then, many civilians fear of being captured by U. S. forces have reconnects himself.

接着，众多害怕被美军俘虏的平民相继坠崖自尽。

If an event occurs, the server sends the data to the client, and the client reconnects.

如果有事件发生，服务器端会发送数据到客户端，然后客户端重新连接。

If the connection is lost, the meeting resets to the startup state and automatically reconnects.

如果连接断开，会议将重置到启动状态，并自动重新连接。

When the user reconnects, the changes to the data can be propagated back to a server data source.

当用户重新连接时，可以将对数据所做的更改传回服务器数据源。

If the connection is lost, the Meeting Room client remains running and reconnects in the background.

如果连接断开，Meeting Room客户机保持运行并在后台重新连接。

When an application reconnects, the new Settings take effect and log files are pre-allocated on your disk.

当应用程序重新连接时，新的设置将生效，日志文件将预先分配到您的磁盘。

Ongoing education reconnects members with the purpose and projects of their club, and of Rotary International.

持续进行的教育会将社员与其扶轮社以及国际扶轮的宗旨和计划连结在一起。

Ongoing education reconnects members with the purpose and projects of their club, and of Rotary International.

您要如何协助您的扶轮社去建立一种持续教育社员的计划？

To the east is found the Irish Sea which reconnects to the ocean via the southwest with St. George "s Channel and the Celtic Sea."

东部为连接西南的圣乔治海峡和塞尔特海的爱尔兰海。

Inside, a single glass cut out in the floor reconnects the tree house inhabitant to the tree itself, a respectful and subtle nod to Mother Nature.

在内部，一面单片玻璃玻璃直接嵌入在地板上，重新将树屋的居住者和树联系在一起，尊重且巧妙地向大自然致意。

When the cache manager reconnects to the central servers, the system reintegrates the client modification log, making all file system updates available to the client.

当缓存管理器与中央服务器重新连接时，系统重建客户机修改日志，使所有的文件系统更新对客户机都可用。

3: About a Boy, His Mother, and the man They re Dating: Carol reconnects with a sightly man, but complications ensue when her son Owen wants to spend a lot of time with him.

第3集：关于一个男孩，他的妈妈，和他们约会的人：卡罗尔能够与一个漂亮的男人，但并发症发生时，她的儿子欧文想和他花了很多时间。

If this flag is false, the client state remains in place across connections with the broker; for example, the client application does not need to re-subscribe every time it subsequently reconnects.

如果此标志为false，客户机状态就在连接代理过程中保持不变；例如，客户应用程序无需每次在后续的重连接时都重新订阅。