Influenced by Transcendentalism, Dickinson converts her belief in God to disdain and doubt.

受超验主义的影响，狄金森对上帝的态度由敬仰转为嘲讽和背离。

There is marked transcendentalism in Whitman's "Leaves of Grass", especially in " Song of Myself".

惠特曼的《草叶集》中有十分浓厚的先验论思想，其中以《自己之歌》一诗体现得最明显。

The most clearly defined Romantic literary movement in his period is New England Transcendentalism.

这个时期最能清晰界定的浪漫主义文学运动就是新英格兰先验论。

It consists of three parts. This paper first introduces transcendentalism and its influence on Thoreau.

论文分为三个部分，第一部分阐述了超验主义及其对梭罗产生的影响。

To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.

它体现出与现实认同的保守主义倾向，并拒斥理想主义和超验价值。

Emily Dickinson realizes Emersons transcendentalism through her artistic pursuit and exploration of mind and consciousness.

爱默生的超验主义思想为艾米莉·狄金森的的诗歌创作提供了无尽的源泉。

In the theory of technology criticism of western society, transcendentalism is well known for their thoroughness in argument.

在西方社会的技术批判理论中，超越论者以其理论上的彻底性而倍受关注。

The essence of transcendentalism was individualism, which meant one must establish a central system which break of the of God.

超验主义的核心是个人主义这就意味着人应该形成个人体系，打破上帝体系。

Thoreau forms his complicated view of nature with the influences of romanticism, transcendentalism and Chinese natural philosophy.

梭罗复杂的自然观主要受到浪漫主义、超验主义和中国自然哲学的影响。

By wordsworth's influence, Emerson gradually formed a double view on Transcendentalism nature in both material and spiritual dimensions.

他受到华兹华斯的影响，逐渐形成了物质层面和精神层面双重的超验主义自然观；

Besides advocating simple way of life, this is the spirit of another theme of recovery, which is Thoreau conviction transcendentalism core.

除了提倡简朴的生活方式以外，本书的另一个主题就是精神的复苏，这也正是梭罗所深信的超验主义的核心所在。

Based on the theme discussing, the paper expounds that the idealism of the author Hawthorne corresponds with the transcendentalism of the Emerson.

在此基础上，阐述了作家霍桑的理想主义思想与爱默生的超验思想的一致性。

Emerson is a famous American transcendentalism philosopher in 19th century. His'view on nature is an important part of his transcendentalism theory.

爱默生是19世纪美国著名的超验主义哲学家，自然思想是他超验主义思想体系的一个重要部分。

His special nature thoughts come from his wild practice. His nature thoughts beyond the age where he was, jumped out of the barriers of Transcendentalism.

他的荒野实践成就了他独特的自然观，他的自然观超越了他所在的时代，跳出了超验主义的藩篱。

The English Version Chinese Confucian classic, the Four Books plays an essential role during the course of the reception of Confucianism by transcendentalism.

英译的中国儒家经典《四书》对超验主义接受中国儒家的一些思想起了至关重要的作用。

Therefore, the nature depicted in her poems not only reflects the idea of Emerson's Transcendentalism, but sometimes resounds the tune similar to that of Puritanism.

她诗歌中所描绘的自然既反映出爱默生的超验主义思想，又不时地唱出与清教主义旋律相近的曲调。

English Abstract:Pure self-consciousness is ultimate equally with the-thing-in-itself in Kant's knowledge theory , and form the foundation of Kant's transcendentalism.

在康德的知识论中，纯粹自我意识同物自体一样是终极的，并且构成了康德先验主义的基础。

Thoreaus Walden is a transcendental literature because the crux of Walden is that of transcendentalism: nature has the capacity to produce delight, supply value and meaning.

梭罗的代表作《瓦尔登》之所以为先验主义文学的特征是因为全文的宗旨是先验主义宗旨：自然有产生愉悦、提供价值和意义的能力。

So it shows the characteristics of transcendentalism and formalism, but in some faces Kant also inclines to transcend the transcendentalism and formalism especially on the art.

但在某些方面特别是对于艺术，康德又具有超越先验主义和形式主义的倾向。

That "White Deer "is the author's unique life experience, the release of historical reading and historical context of philosophy of life of emotional expression in transcendentalism.

认为《白鹿原》是作家独特生命体验的释放，是历史阅读背景下生命哲学和历史先验论的感性表达。

In his early years, he accepted the ideas of Transcendentalism, an eclectic idealist philosophy that included among its advocates Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, and Bronson Alcott.

他早年接受了超越论的思想，一种折衷的理想主义哲学，接受这种思想的还包括该理论的提倡者拉尔夫·沃尔多·爱默生、玛格丽特·福勒以及布朗森·奥尔科特。

Translation studies were, for a long time in the history, conducted under the obvious influences of such philosophical theories as transcendentalism, deconstruction, scepticism and pragmatism.

在相当长的历史阶段，翻译研究明显受超验主义、解构主义、怀疑主义和实用主义等哲学思维的至深影响。