The number of buses and bus lanes were increased, and drivers were rewarded or punished according to the time they took.

公交车和公交车专用道的数量增加了，司机们也根据其行程所用时间获得奖励或受到惩罚。

The bus lanes are now T2 transit lanes.

公交专用道现在是T2公交专用道。

It includes dedicated bus lanes and high-capacity buses.

它包括了公交车专用道和高载客量公交车。

At rush hour when you go home, at least on the bus you have bus lanes.

你回家时可是高峰期，至少在公交车有公交车专用车道吧。

Of course, there are plenty of people who believe it's fair enough to enforce bus lanes in this way.

当然，大部分人们相信这对强制公共汽车在专用道路上行驶已经足够公平了！

As the most prevalent and available bus priority technology, bus lanes is applied more and more frequently.

公交专用道作为常规公交优先最为常用、最为实效的一种技术方法，在国内受到越来越多的应用。

Traffic police have opened nine designated bus lanes on some of the city's most notoriously congested roads.

交管部门已在北京市交通堵塞最严重的路段新开设了九条指定的公交专用车道。

Bus lanes are important to keep traffic moving and encourage people to take the bus or cycle instead of driving.

公共汽车道对维持交通舒畅起着很重要的作用，它鼓励人们乘坐公共汽车或骑单车代替开车。

He pointed to plans to add bus lanes, keep fares affordable and build an additional 115 kilometers of urban rail.

他表示，北京市计划增加公交车专用车道，将公共交通运价保持在人们可承受的水平并新建115公里的城市轨道交通线。

It involved some 200km (125 miles) of dedicated bus lanes, and the wholesale reorganisation of bus routes to integrate them with the city's metro.

它涉及到约200公里的公交车专用线路，以及大规模的公交路线的重组并和城市地铁交汇。

The project would also improve the quality of city mass transit by creating exclusive bus lanes, improving maintenance, and adding more bus stops.

该项目还将通过设立公共汽车专用道，改善养护和增加公共汽车站等方式提高城市公共交通的质量。

At last, Beijing South-Middle corridor bus rapid transit lane and the research of setting bus lanes on ring roads were studied as a case analysis.

归纳了快速公交专用道规划实施要点。最后，对北京市南中轴路快速公交专用道以及三环路公交专用道的设置形式进行了分析。

Other cities, such as Bogota, Colombia's capital, have adopted similar rapid-transit systems based on bus lanes, but have done so piecemeal, allowing glitches to be fixed quickly.

其他城市，比如哥伦比亚首都，波哥大，也采用过类似的基于公交车道的快速转化系统。但是循序渐进从而即时的修正了问题。

But sorting out Transantiago will be a long haul: it is dogged by a shortage of buses and bus lanes, and the satellite-navigation system supposed to control bus schedules is not working.

不过解决Transantiago需要很长一段时间：受到巴士和巴士线路不足的限制，应该控制巴士调度的卫星导航系统目前并没有发挥作用。

THEY are hemmed in by more bus lanes, picked on by more traffic wardens, spied on by more speed cameras, punished with more fines and soaked more enthusiastically by the exchequer than ever before.

和以往相比，更多的公交车道包围着他们，更多交通警察等着抓他们违章，更多速度检测仪暗中监视他们，罚款越来越多，国库更是疯狂地将其作为滚滚财源。

As a result, bus lane in three breadth road which is disposed by external lane of assistant road is superior to other scheme, and it is successfully used in Ningbo Zhongxing road bus lanes project.

结果表明，公交专用车道布置在三块板道路辅道的外侧车道与其他方案相比更具优越性，这一模式在宁波市中兴路公交专用道规划项目中得到了成功的应用。

The quickest way is through the back lanes behind the bus station.

最近的路是穿过公共汽车站后面的小巷。

The New York transit strike of 1980 is credited with prompting several long-term changes in the city, including bus and bike lanes, and women wearing sports shoes to work.

1980年的纽约公交罢工被认为是促使纽约发生一系列长期变化的原因，包括公交和自行车道的变化，以及女性穿运动鞋上班。

Enter the 3D Fast Bus, a futuristic concept vehicle that carries passengers above street level, straddling the lanes below so traffic can pass freely underneath.

现在，一种未来概念式的交通工具——立体快速巴士解决了这些交通问题，这种巴士横跨车道，可以在街面之上运送乘客，同时还可以保证底层的其他车流畅行无阻。

In February, the southern city of Guangzhou rolled out China's latest effort, a 14-mile stretch of a main road striped with bus-only lanes down the middle.

华南城市广州在2月份推行了其最新的道路计划，广州市划出一段长达14英里为公交车辟出的专用车道。

According to WIRED, a technology publication, the car changed traffic lanes and moved into the path of a bus.

根据WIRED这份技术刊物表示，该车变更了车道并进入了大巴车道。

One promising alternative is bus rapid transit, which features extra-long carriers running in dedicated lanes.

一个有发展前途的方法是公车快运，又超长运输工具在特定的车道形式。

One promising alternative is bus rapid transit (BRT), which features extra-long carriers running in dedicated lanes.

一个有发展前途的方法是公车快运(BRT)，又超长运输工具在特定的车道形式。

Other safety concerns like the TEB blocking the road signs, and car drivers passing through the elevated bus won't be able to change lanes, are yet to be answered.

其他安全上的考虑还包括，巴铁过于庞大，可能会阻挡路标，行驶在巴铁下的小车不能变化车道等等，这些问题还没有得到解答。

According gto WIRED, a technology publication, the car changed traffic lanes and moved into the path of a bus.

根据WIRED这份技术刊物表示，该车变更了车道并进入了大巴车道。

Other inter-district bus-only lanes under study are at the public consultation stage.

其他研究中的跨区巴士专用线正在公众咨询阶段。

"Bus-only lanes should also be introduced in areas where there is a heavy flow of commuters to improve the efficiency of public transport, " Guo said.

“公交车专用通道应该建立在高人流地区来改善公共交通的效率”郭说。