I've met him on several occasions.

我曾见过他几次。

He has been late on numerous occasions.

他已经迟到过无数次了。

It happened on three separate occasions.

这事在三个不同的场合发生过。

He tends to get emotional on these occasions.

他在这些场合往往容易动感情。

Trachsel has struck Bonds out on seven occasions.

特拉赫塞尔已经7次使邦兹三击不中出局了。

He represented the nation on ceremonial occasions.

他在礼仪场合代表着国家。

He had attempted to kill himself on several occasions.

他好几次都企图自杀。

They have been seen together on two separate occasions.

他们有两次被人看见在一起。

I can think of at least three occasions when he arrived late.

我记得他至少迟到过三次。

I only use that on special occasions, so it's as good as new.

我只在特殊场合用，所以它完好如新。

On several occasions she had remarked on the boy's improvement.

有几次她说起过那个男孩的进步。

His wife made no secret of her hatred for the formal occasions.

他的妻子不隐瞒她对正式场合的厌恶。

On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.

有两次她曾透过墙上的一个裂缝偷窥了他。

Valentino is eager to see celebrities parading his clothes at big occasions.

瓦伦蒂诺渴望看到名人们在盛大场合展示他的服装。

The Yellow River changed its course to the sea on 26 occasions.

黄河入海有过26次改道。

Red can be found everywhere during Chinese Spring Festival and other joyous occasions.

在春节和其他喜庆场合，红色到处可见。

David Rossi stated that he had spoken with McLaughlin on several occasions about his driving record.

大卫·罗西表示，他曾好几次与麦克劳林谈论他的驾驶记录。

On many occasions in daily life, people benefit more from their social bonds than from knowing the truth.

在日常生活中的许多场合，人们从他们的社会关系中获益比从了解真相获益更多。

It also gets to the heart of one of life's greatest, saddest truths: that our most "memorable" occasions may elicit the fewest memories.

它也触及了生命中最伟大、最悲哀的事实之一：我们最“难忘”的场合可能会勾起最少的记忆。

Among friends, family and business associates, we generally don't give gifts on other occasions except on someone's birthday and Christmas.

朋友、家人和工作伙伴之间，我们通常只在他们的生日或圣诞节时送礼，其他场合则不送。

For special occasions, like a wedding, the wooden stilts were entirely covered with intricately decorated silver, or with small silver ornaments.

在特殊场合，如婚礼，用精心装饰的银饰完全盖住木质高跷，或者饰以小银饰。

There were occasions when we slipped up.

我们有疏忽的一些时候。

Were there occasions when enthusiasm ebbed?

热情会有衰退的时候吗？

State occasions always centred around the king.

国家庆典总是以国王为中心。

Taking her with me on official occasions has been a challenge.

在正式场合带上她对我而言是一种挑战。

He makes excuses to chicken out of family occasions such as weddings.

他总是找借口逃避如婚礼这样的家庭聚会。

On the rare occasions when they met he hardly even dared speak to her.

彼此难得相见，他还几乎不敢跟她说话。

I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health.

我记得他因为健康不佳而被迫取消的情况绝无仅有。