The hotel is a haven of peace and tranquility.

这家旅馆是一处安宁的去处。

People enjoyed the tranquility of a slower pace of life.

人们享受着慢节奏生活的宁静。

Perhaps there is less to fight about, with the country in a period of tranquility and the dangers of drug abuse and other unwholesome behavior well known.

也许没有什么可争斗的，因为这个国家正处于一段安宁的时期，吸毒和其他不健康行为的危害也广为人知。

See if you experience the tranquility that follows.

看看你是否体验到了随之而来的宁静。

Duke: Roger, Tranquility.

杜克：罗杰，平静。

It's the color of calm tranquility.

它是平静安宁的颜色。

ORIENTAL TRANQUILITY Luang Prabang, Laos.

东方的宁静之地：琅勃拉邦城(老挝)。

Love, happiness and tranquility are all contagious.

爱、幸福与宁静都是有感染力的。

I feel peace and tranquility filling my mind and body.

我感觉到平静充满了我整个心灵和身体里面。

Sometimes, the cries were heard and tranquility reigned.

有时候，哭声被听到，宁静降临世界。

These are boasts of a childhood recalled in tranquility.

这是在生活平静下来以后回忆童年时颇具自豪的语言。

But behind this tranquility lies an alarming reality.

但令人警醒的现实却藏匿在这份谧静之下。

A: the tranquility of the night, the chirping of some insects.

这宁静的夜晚，这小虫的吟唱。

There would be peace, tranquility, happiness, and satisfaction.

那会是一个和睦的，安宁的，幸福的，欣慰的家。

Surround yourself with greens and blues to create a sense of tranquility.

让自己置身在绿色和蓝色之中可以带来内心的宁静。

Surround yourself with greens and blues to create a sense of tranquility.

被绿色和蓝色包围可以产生安宁感。

High in the mountain, I hesitated to speak lest I disturb our tranquility.

山顶，我们。我迟迟没有说话，唯恐打破这份宁静。

Armstrong: Engine arm is off... Houston, Tranquility Base here.The Eagle has landed.

阿姆斯特朗：引擎臂已脱落……休斯敦，这里是平静地面。鹰已登陆。

Tranquility - be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.

平和——不要被琐事或者那些普遍的或难以避免的事故所困扰。

It is quiet natural scents that envelop you and immersed in the tranquility and peace.

这种宁静自然的香气将你围绕，让你沉浸在安宁和平的氛围之中。

Whenever I return to Singapore, I felt the warmth and tranquility of my motherland.

无论何时我回到新加坡，我都可以感受到我祖国的温暖和安静。

No matter how sick I felt, I always found a sense of tranquility during my Wyoming visits.

不管我多么消沉沮丧，只要来到怀俄明州，我总能找到内心的宁静。

They also brought those countries tranquility and wellbeing by helping them fight pirates.

他们还帮助沿途的国家剿灭海盗，给这些国家带来安宁和福祉。

Tranquility also comes with a cupola, a dome-shaped viewing port made up of seven Windows.

“宁静”舱还带有“炮塔”(cupola)观测台，这是一个由七块窗户组成的圆形屋顶状观察台。

It brings inner calmness and tranquility that external circumstances cannot disturb or upset.

它能带来内心的平静安宁，这种平静安宁是不受外界环境干扰的。

Horizontal lines imply tranquility and rest, whereas vertical lines imply power and strength.

水平线表示宁静和安定，而垂直线表明权力和力量。

And while I love my family to death, this time of tranquility is one of absolute bliss for me.

虽然我对我的家庭爱得要死，但这片刻的宁静绝对是我的幸福之一。

In this tranquility, the pace of life seems to be harmoniously subject to the gurgling streams.

在这个宁静的水镇里，生活的脚步似乎完全听命于那淌着潺潺流水的河流。