A military coup seems unlikely.

一场兵变似乎不太可能。

Life seems so unfair sometimes.

人生有时似乎非常不公平。

She seems cursed with bad luck.

她好像运气不好连连遭殃。

She seems very sure of herself.

她好像十分自信。

He seems to live off junk food.

他好像靠吃垃圾食品为生。

My life seems empty without you.

没有你，我的生活似乎就没有了意义。

Jane seems to be going off Paul.

简好像不再喜欢保罗了。

He seems incapable of love.

他好像不会疼爱人。

A new order seems to be emerging.

新的秩序似乎正在显现。

The treaty seems to favour the US.

这个条约似乎偏向美国。

The business seems legit.

这笔生意看起来是合法的。

She seems very taken with the idea.

她好像对这个想法很感兴趣。

He seems to enjoy watching me work.

他似乎喜欢看我干活。

The noise never seems to worry her.

这噪音似乎从不让她厌烦。

This job seems right up your street.

这工作看来对你正合适。

He never seems to smile.

他好像从来都不笑。

It seems to be human nature to worry.

忧虑似乎是人的天性。

The engine seems to be performing well.

发动机似乎运转正常。

He seems a nice man.

他看来是个好人。

He seems unabashed by his recent defeat.

他似乎不为近期的失败感到羞耻。

'There seems no hope,' she said bleakly.

“好像没希望了。”她黯然地说。

The owl seems to have deserted its nest.

这只猫头鹰似乎不要这个窝了。

Her main occupation seems to be shopping.

逛商店购物似乎是她的主要消遣。

My rucksack seems to have gone walkabout.

我的旅行包好像是丢了。

It seems like an act of monumental folly.

这似乎是一种非常愚蠢的行为。

She seems eminently suitable for the job.

她看来非常适合这个工作。

He seems completely divorced from reality.

他似乎完全脱离了现实。

It now seems their optimism was premature.

目前，他们的乐观好像还为时过早。

She seems favourably disposed to the move.

她似乎对这一行动持赞同态度。

It seems she was predestined to be famous.

好像她是命中注定要出名似的。