Spain cedes Haiti to France in 1697.

1697年西班牙将海地割让给法国。

Rockwell Automation to acquire CEDES' safety and automation business

罗克韦尔自动化公司已经收购CEDES AG公司的安全和自动化业务部门的工作已进入尾声。

During each turn, the partition consumes or cedes the given processor entitlement.

在每个轮次中，分区消耗或放弃被授予的处理器权限。

CEDES works with optical sensors on the basis of active infrared technology and image processing.

CEDES在积极的红外线技术和图像处理的基础上与光学传感器进行合作。

If the customer cedes the Object of Contract to third parties, then LPKF will deny this right only for significant concerns.

如果客户将合同标的转让给第三方，那么乐普科仅可出于重要考虑可以拒绝其行使该权利。

The CEDES Safety and Automation business is headquartered in Landquart, Switzerland, with sales offices primarily across Europe.

CEDES安全和自动化业务部门的总部设在瑞士的Land quart，销售网点遍及欧洲。

The CEDES Safety and Automation business is headquartered in Landquart, Switzerland with sales offices primarily across Europe.

CEDES公司的安全和自动化业务总部设在瑞士Land quart，在整个欧洲主要地区设有销售办事处。

Thee CEDES Safety and Automation business is headquartered in Landquart, Switzerland with sales offices primarily across Europe.

CEDES公司的安全和自动化业务总部设在瑞士Land quart，在整个欧洲主要地区设有销售办事处。

That cedes plenty of space to P2P firms to build up their customer base and deliver credit to previously overlooked segments of the economy.

这给予了P 2 P公司非常充足的空间来建立客户基础并给之前忽视的经济上的部分带去信用。

MILWAUKEE, 3 March 2008. Rockwell Automation Inc. has reached a definitive agreement to acquire the Safety and Automation business of CEDES AG.

【据军事与航空电子网站2008年3月3日报道】罗克韦尔自动化公司已经收购CEDES AG公司的安全和自动化业务部门的工作已进入尾声。

Car owners not only select vehicles that reflect this, from red Mazda Miatas to long black Mer-cedes, they also customise them in innumerable ways.

车主不仅选择能反映其个性的车，从红色的马自达到黑色长车身的梅塞德斯，他们还用许多办法将车进行个性化改造。

After the acquisition is complete, customers can continue to purchase products through the current distribution network of CEDES 'Safety and Automation business.

本次收购完成后，客户可以继续通过CEDES安全和自动化业务目前的分销网络购买产品。