She was trampled in the rush to get out.
她在大伙儿往外冲的时候被人踩了。
《牛津词典》When I look back to the past three years, many beautiful memories rush to my mind.
当我回顾过去的三年,许多美好的回忆涌入脑海。
I've learned that everyone needs a smile sometimes, even strangers at the market in a rush to get home.
我了解到每个人有时候都需要一个微笑,即使是在市场上急着回家的陌生人。
Today people rush to have their hair cut, especially have their children's hair cut on the Dragon Head-raising Festival.
今天,人们都争先恐后地去理发,尤其是在龙抬头带孩子去理发。
Rush to the boulevard to meet and greet the tourists.
冲到林荫大道去迎接游客。
You may ride on your bicycle in a rush to get to school every morning.
你可能每天早上都匆匆忙忙地骑自行车去上学。
Firstly, you need to rush to open space quickly if you are in a lower floor.
首先,如果你在较低的楼层,你需要迅速冲到开放空间。
Friends are people who will rush to your defence when you are criticized by others.
朋友是当你受到别人的批评时会立即为你辩护的人。
You may ride on your bicycle in a rush to get to school or your office every morning.
你可能每天早上都匆匆忙忙地骑自行车去上学或上班。
Before you rush to the pharmacy to buy sleep medications, try natural sleep therapies.
在你冲到药店去买睡眠药物前,试试看自然睡眠疗法。
The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念,常常在追求财富的过程中被牺牲。
The rush to distribute the devices worries some professors, who say that students are less likely to participate in class if they are multi-tasking.
急于分发这些设备令的一些教授感到担忧,他们表示,如果学生同时处理多项任务,他们上课的可能性就会降低。
After World War II, many Japanese abandoned the arranged marriage as part of their rush to adopt the more democratic ways of their American conquerors.
第二次世界大战后,许多日本人放弃了包办婚姻,这是他们急于采用美国征服者们更民主方式的一种举措。
"Sometimes in the rush to conserve the species, I think we forget about the individuals," says Cat Hobaiter, a professor at the University of St. Andrews.
“我认为有时候我们只顾着匆匆忙忙保护整个物种,却忽略了个体也是要保护的。”圣安德鲁斯大学教授卡特·霍比特说。
Title pages were generally prepared last in the publication process, often without full authorial assent, and in the last-minute rush to press, mistakes were frequently made.
标题页通常是在出版过程的最后准备的,常常没有得到作者的完全同意,并在最后一分钟赶着出版时常常出错。
Executives in London, São Paulo and Shanghai said they were in no rush to settle.
伦敦、圣保罗和上海的高管们都表示,他们不急于完成谈判。
I will rush to the store now!
我现在就赶紧去商店!
Don't rush to sell the next day.
不要在第二天狂抛。
Don't rush to conclusions.
不要这么快下结论。
I need to rush to the post office.
我得赶紧到邮局去。
Other rabbits rush to say.
其他的兔子争先恐后的说。
Now I rush to make first period class.
现在我又急匆匆地来上第一节课。
He have a frantic rush to get his work do.
他急急忙忙把工作做完。
We have to be careful not to rush to judgment.
我们要小心,不要匆匆下结论。
Recession has slowed the rush to sun and sprawl.
经济的衰退已经减缓人们往阳光地带迁移。
The explosion saw people rush to help the injured.
爆炸发生后,人们赶到现场帮助受伤的人。
Don't rush to simply say the right thing, be honest.
切忌急于说出“正确”的东西,要诚实。
The staff rush to help with bags and check-in is a breeze.
旅馆职员跑来帮我们搬运行李和登记入住,使人如沫春风。
I didn't rush to explore the phone or load it up with apps.
我没有急忙去开始探索研究这电话亦或是把它装上各种应用。
But don't be a rush to try to find the next Michael Jordan.
但是,不要急于设法找出下一个迈克尔·乔丹。