The Laffer Curve. In the 1970s the young economist Arthur Laffer proposed a wild idea.

拉夫尔曲线定律上世纪70年代，年轻的经济学家亚瑟·拉夫尔提出了这一创造性的定律。

In 1991 he had received the John Bates Clark medal for the best young economist, which is widely seen as a stepping stone to a Nobel award.

1991年，他收到了约翰·贝茨·克拉克金牌，最好的年轻经济学家，这是广泛视为踏脚石诺贝尔奖。

TEN years ago the economist published an article about the eight best young economists in the world; academics in their mid-30s or younger who had already achieved star status within their profession.

10年前，《经济学家》周刊发表了一篇有关世界上8位最优秀的青年经济学家的文章，他们都是已在其本专业内获得明星地位的三十五六岁或者更年轻的学者。

Like Ms Finkelstein, Raj Chetty, recently hired by Harvard from the University of California, Berkeley, is a promising young "public economist" : a student of tax and spend.

像Finkelstein女士一样，Raj Chetty是一个充满希望的年轻“公共经济学家”：税收和消费的研究者。他最近被哈佛大学从加利福尼亚大学伯克利分校雇用。

The careers of young people who are unemployed for a year or more are likely to be permanently scarred, says Paul Gregg, an economist at Bristol University.

布里斯托尔大学经济学家保罗·克莱格说认为，失业一年或者更长的年轻人，事业上很可能永无出头之日。

Economist Cyn Young Park, with the Asian Development Bank in Manila, says these are uncertain times for Asian investors as well those in the West.

设于马尼拉的亚洲开发银行姓朴的经济学家说，现在对亚洲和西方的投资人来说，都是不确定的时期。

The seemingly endless flow of young Chinese workers that helped to create the country's economic miracle has now finally "dried up", according to a leading economist.

按照一位著名经济学家的说法，帮助中国实现经济奇迹的俨然源源不断的年青劳动力，现在终于面临“正在枯竭”的情况。

In 1991, observes Harvard economist Susan Dynarski, only Canada and Finland had a higher share of young people with college degrees.

哈佛大学的经济学家苏珊“戴纳·斯基(Susan Dynarski)发现，1991年时年轻人口中的大学毕业生比例只有加拿大和芬兰比美国高。”

ILO economist Steve Kapsos said this scarred generation of young workers continues to grow.

国际劳工组织的经计揭捉家史蒂夫·卡普索斯说，“受伤一代”年青工作者的人数在持续增添。