Never forget the power of compounding.

永远不要忘记复利的作用。

Congress is only compounding the problem.

国会做的只是在激化这个问题。

And climate change is compounding the problem.

气候的变化使问题更加复杂化。

Urban Sustainability Will Pay Compounding dividends.

城市的可持续性将提供多重红利。

It creates new elements solely to enable compounding of documents.

它创建新元素只是为了支持复合文档。

It might now be forced to sell more, compounding the fans' depression.

由于球迷的失望现在可能要卖出更多球员。

Elevated fears of radiation transfer are also compounding the situation.

民众对核辐射传染升级的恐惧使得情况更糟。

I'm not even taking into account compounding interest over the next 30 years!

我甚至没有考虑到在接下来的30年的那些复利息！

There are many drivers compounding these challenges, the key ones being.

许多推动因素增加了这些困难，关键的是。

Bernoulli discovered this number when studying a problem of compounding interest.

伯努利在研究一个复利问题的时候发现了这个数字。

Compounding that, underpricing means it is often used for watering low-value crops.

地下水的抑价说明其经常被用来灌溉低价值作物。

When you have compounding issues, sometimes the affects can be overwhelming in a company.

但当你处理复杂问题时，它有时会对公司产生巨大影响。

Compounding the problem is that many stat arb managers have borrowed heavily to buy shares.

导致问题恶化的因素是，为买进股票，许多统计套利基金经理大举借贷。

This has led to increased inflation and rising unemployment, compounding the problems of low income households.

这导致了通货膨胀的上升和失业的增加，进一步增加了低收入家庭面临的问题。

Securitised assets using this flawed methodology were used as collateral in other deals, compounding the error.

用这一套有瑕疵的方法债券化的资产在其它交易中被用作抵押品，这又加剧了错误。

Compounding the problem is that the department has not created a funding strategy to address its cyber security issues.

更加复杂的问题是，该机构尚未建立筹资战略，以解决其赛博安全问题。

Some physicians refer patients to compounding pharmacies that develop custom testosterone gels or lotions, she said.

一些医生建议病人去药房购买一些含有睾酮的凝胶或者涂剂。

The second, that Rio is compounding previous managerial errors by betraying its own shareholders, deserves a hearing.

其次，力拓背叛自己的股东，加剧了管理层以前的过失，这一说法值得听取。

Thanks to the miracle of compounding interest, it is the money you save today that has the opportunity to grow by the most.

多亏了复利的奇迹，你今天存的钱有机会增值到最大。

Compounding the problems of the quake aftermath will likelybe the numerous aftershocks that accompany any major earthquake.

震后的问题中可能还有伴随大震而来的无数余震。

Compounding the problems of the quake aftermath will likely be the numerous aftershocks that accompany any major earthquake.

震后的问题中可能还有伴随大震而来的无数余震。

Shortages of medicines, equipment and staff at health facilities throughout the country are compounding the health challenges.

全国卫生设施中的医药、设备和人员短缺加剧了卫生挑战。

And I think what we're seeing today with the financial crisis is a compounding issue that's driving up the Numbers of hungry in the world.

我认为，我们目前所经历的金融危机很复杂，它正导致全世界饥饿人口数量增加。

Compounding the complexity, the it network must always be available, responsive, and protect the corporation's precious information assets.

要组合这些复杂性，IT网络必须随时可用、响应迅速并保护企业宝贵的信息资产。