My best friends are the woodchuck, the porcupine and the raccoon.

我最好的朋友是土拨鼠、豪猪还有浣熊。

A groundhog, also known as a woodchuck, is a sort of North American marmot.

土拨鼠在英文中还被称作“woodchuck”，是北美旱獭的一种。

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

如果土拨鼠会扔木头，一只土拨鼠能扔多少木头?

He was so genuine and unsophisticated that no introduction would serve to introduce him, more than if you introduced a woodchuck to your neighbor.

他是这样单纯、毫不虚伪，无需用介绍的方式来介绍他，正如你无需给你的邻居介绍土拨鼠一样。

If a woodchuck could chuck wood?

它会扔掉多少木头？

How much wood would a woodchuck chuck.

假如旱獭能扔木头。

He sits by a woodchuck for half an hour, talking to it.

他在一头山鼠旁边坐了半个小时，对它讲话。

The woodchuck goes by several names in the United States.

土拨鼠在美国有好几个名字。

That would give you just heard on the audio server woodchuck.

那将送您刚刚听说对土拨鼠的音频服务器。

There is even a woodchuck which Blonsky says "is very unusual."

这儿你甚至可以看到土拨鼠，据伯朗斯基称这是“非常罕见的”。

How much would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

如果土拨鼠能够糟蹋木头的话它能够糟蹋多少呢？

How much wood would a woodchuck chuck if woodchuck could chuck wood?

不一定要公证，自己翻译也可以，不用盖章。

How much wood could woodchuck chuck? If a woodchuck could chuck wood.

如果土拨鼠能扔木头，它能扔多少呢？

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

如果土拨鼠会伐木头的话，一只土拔鼠能伐多少木材呢？

How much wood would a woodchuck chuck? If a woodchuck could chuck wood.

要是土拨鼠能够搬动木头，那么一致土拨鼠能够搬多少呢？

And looked round for a woodchuck or a skunk to exercise my chivalry upon.

我就四处寻找土拨鼠和鼬鼠，很想表演我的骑士精神。

He would chuck the wood as much as he could If a woodchuck could chuck wood.

如果他能砍木头的话他能砍多少就砍多少。

He would chuck as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would.

他努力扔掉尽可能多的木头。他会尽全力扔掉一只美洲旱旱獭能扔的木头。

Conclusion The cellular immune function of woodchuck with chronic WHV infection is impaired.

结论慢性WHV感染的土拨鼠细胞免疫功能受损。

He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.

假如一只美洲旱獭能够扔掉木头，它会尽全力扔掉一只美洲旱獭能扔的木头。

When I finally did fall asleep, I had that same hideous nightmare in which a woodchuck is trying to claim my prize at a raffle.

终于睡着后，我做了那个同样不堪回味的恶梦，在梦里，一头旱獭想领走我在某次有奖销售中的奖品。

The potential to induce functional cure of hepatitis B was studied in chronically woodchuck hepatitis virus (WHV) infected woodchucks.

该具有诱导慢乙肝功能性治愈潜能的药物研究是在感染了慢性土拨鼠肝炎病毒(WHV)的土拨鼠上进行的研究。

"My best friends are the woodchuck and the porcupine and the raccoon, not because I like them, but because I know what they're capable of," Mr. King said.

金先生说：“我最好的朋友就是土拨鼠、豪猪还有浣熊，不是因为我喜欢它们，而是因为我晓得它们有什么本事。”

Objective To construct the prokaryotic expression plasmid expressing woodchuck hepatitis virus core antigen (WHcAg) and prepare polyclonal antibodies.

目的构建土拨鼠肝炎病毒核心蛋白质粒并进行原核表达、抗体制备。

Justin mentions that the coach keeps a gun in his office because a woodchuck problem on the grounds, "but we speculate it could be for people who don't practice, so we don't take any chances!"

贾斯汀提到教练保持一支枪在他的办公室，因为土拨鼠问题为理由，“但我们推测它可能是人谁不实践，所以我们不采取任何的机会！”