The company did an about face on contract terms.

公司对合同条款的态度来了个一百八十度转弯。

WHY ARE YOU FORGETTING ABOUT FACE TIME WITH CLIENTS??

为什么你正在忘记与客户见面？

But a sudden surge of energy brought him about face as a couple of tourists and their children asked him to post for some pictures.

但是几个游客及他们的孩子们要跟他合影，由此突然激发起来的热情，立即使他振作起来。

Few observers believe the president will do an about-face and start spending more.

没有几个观察家认为总统将做出彻底改变并开始增加支出。

He accused the Government of refusing to face facts about the economy.

他指责政府拒绝正视有关经济的现实情况。

She was forced to face up to a few unwelcome truths about her family.

她不得不正视有关她家的几桩尴尬事。

Her grey hair straggled in wisps about her face.

她灰白的头发一缕缕地披散在脸上。

There was something a little severe and forbidding about her face.

她的脸色严厉且令人生畏。

The sight of his uplifted face brought about a sudden change in her own.

看到他那张仰起的脸，她自己也突然有了变化。

Before he knew what he was about, he had his face against the gate-bars.

他还没弄明白自己在干什么，脸就已经贴在门闩上了。

I don't want to put my grades at risk, but I'm afraid to face my friend about this, so I just keep avoiding the topic.

我不想把我的成绩置于危险之中，但是我害怕面对我的朋友，所以我一直回避这个话题。

Tom went about, hoping against hope for the sight of one blessed sinful face, but disappointment crossed him everywhere.

汤姆四处走动，抱着一线希望，只希望能看到一张被上帝放过的邪恶的脸，可是无论何地都令他失望。

A strange smile was playing about his face, and Wendy saw it and shuddered.

他脸上露出一种奇怪的微笑，温迪看见了，打了个寒颤。

Both face maximum forfeitures of about $1.2 million.

双方都面临最高可达一百二十万美元的财产没收。

I could feel blood draining from my face. I wondered whether I was about to black out.

我能感到血从脸上淌下来。我不知道自己是不是要昏过去了。

Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.

学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。

There was something vaguely familiar about her face.

她有点儿面熟。

He had been badly battered about the head and face.

他被打得鼻青脸肿。

Beauty isn't about having a pretty face.

美丽不在于拥有一张漂亮的脸蛋。

Let's continue our discussion about animal behavior by talking about decisions that animals face, complex ones.

让我们继续讨论动物行为通过讨论动物面临的决定，复杂的决定。

When people are stressed or thinking hard about something, then they will often put on a "grumpy face" without even knowing what they are doing.

当人们感到有压力或正在努力思考某件事时，他们往往会摆出一副“暴躁的面孔”，而自己甚至意识不到。

Disappointed about the current situation, he could do nothing but put on a brave face.

虽然对现状感到不满，但他除了强颜欢笑之外别无他法。

This horrid little being, whose face shone with kindness, went about the world looking for boys.

这个可怕的小家伙，脸上挂着一副善良的神情，在世界各地寻找男孩。

I told my sister about my opinions, but she just laughed in my face.

我告诉我姐姐我的想法，她却当面把我嘲笑了一番。

Tootles' face was very white, but there was a dignity about him now that had never been there before.

图托斯的脸色十分苍白，但现在他身上有一种以前从未有过的尊严。

A kind of tired, imploring expression masked his thin face, and there was an unyouthful sag about his shoulders.

他瘦削的脸上写满了一种疲倦与哀求的表情，而且他的双肩有些不年轻的下垂。

He's about to stand up when WHAM! A shovel slams him square in the face.

就在他准备站起身来时，砰！一把铁铲迎面结实地击中了他的脸。

Let's talk about it face to face next time.

下次我们面对面谈吧。