The Air Force quickly became the think tank's main contractor, and Rand began consulting on everything from propeller turbines to missile defense.

空军很快成为了这家智库的主要承包商，兰德开始就从螺旋桨涡轮到导弹防御等一切问题进行咨询。

US President Bush will soon give Russia notice that the United States is withdrawing from the 1972 nucleartreaty that bans testing of missile defense systems.

美国总统布什将很快通知俄罗斯，美国将退出1972年禁止测试导弹防御系统的核条约。

US President Bush will soon give Russia notice that the United States is withdrawing from the 1972 nuclear treaty that bans testing of missile defense systems.

美国总统布什将很快通知俄罗斯，美国将退出1972年禁止测试导弹防御系统的核条约。

He also interested in buying the Russian TOR - 1 missile defense system.

他对购买俄罗斯的TOR - 1反导系统也兴味十足。

Cirincione says there is another reason why Russia opposes the missile defense plan.

武器控制专家约瑟夫。斯里奇·奥尼说，俄罗斯之所以反对美方的计划，其中还有另外一个原因。

Protect your desk from screaming kids, nagging bosses or gossipy co-workers with this USB missile defense array!

用这个火箭发射器来为你阻挡尖叫的小孩、唠叨的老板或爱嚼舌根的同事吧！

They will discuss the U.S. missile defense system, which Hadley says is meant to guard against attack from Iran, not Russia.

对此，哈德利说，这是为了防范来自伊朗的攻击，不是为了防范俄罗斯。

The test was conducted by the U.S. Missile Defense Agency and Lockheed Martin, the THAAD weapon system's prime contractor and systems integrator.

测试由美国导弹防御局和洛克希德·马丁公司联合举行，洛克希德·马丁公司是THAAD武器系统的主要合同商和系统集成商。

With the complexity of the air attack environment, US pay more attention to develop the integrated operation of US air and missile defense system.

随着现代空袭环境的日益复杂化，美国更加注重防空反导系统一体化作战能力的建设。

"We agreed to cooperate on missile defense, which turns a source of past tension into a source of potential cooperation against a Shared threat," he said.

“我们答应在导弹防御上的合作，这将我们从过去对立的紧张关系转化为共同对抗威胁的合作。”他说道。

Multitarget interception is a big difficult problem in ballistic missile defense, and is also the most arduous technology of the missile defense system of US.

多目标拦截是弹道导弹防御的重大难题，也是目前美国导弹防御系统所遇到的最大的技术难点。

Medvedev also repeated Moscow's insistence that a deal must be linked to U.S. plans for a missile defense system in Europe — a plan that has infuriated the Kremlin.

梅德梅杰夫还重申，俄方坚持该项协议必须与美国在欧洲部署导弹防御系统相联系——一项已经激怒克里姆林宫的计划。

Under the Obama plan, Poland would host a different type of missile defense interceptors as part of a more mobile system and at a later date, probably not until 2018.

根据奥巴马的计划，波兰将建设一个不同类型的导弹防御拦系统，在稍后的时间里其将作为移动导弹防御系统的一部分，日期可能会延后到2018年。

Once operational, the EKV will be a critical part of the Missile Defense Agency's Ground-based Midcourse Defense (GMD) system, scheduled for deployment in September 2004.

一旦投入使用，EKV将会成为美国导弹防御局(Missile Defense Agency)的陆基中段导弹防御系统(GMD)里一个重要的组成部分。对它的配置计划于2004年9月开始进行。

A key component of an air-launched missile defense system demonstrated its ability to acquire and track a ballistic missile target in the boost phase, according to Raytheon.

日前，一种空射导弹防御系统的关键组成部分成功演示了对助推段弹道导弹的截获与跟踪能力。

Through Hap’s connections, the Air Force quickly became the think tank’s main contractor, and RAND began consulting on everything from propeller turbines to missile defense.

通过Hap的人际关系，空军很快成为智囊团的承包商，兰德也由此开始研讨从推进涡轮到导弹防御的一切课题。

The ＄45.5 million contract award for Solipsys TCN follows a similar procurement in February for the technology by the Missile Defense Agency and is an expansion of that award.

这份合同价值4550万美元，是今年2月美国导弹防御局购买该技术的扩展合同。

Once operational, the GBI will be a critical part of the Missile Defense Agency’sGround-based Midcourse Defense (GMD) system, which is scheduled for deploymentin September 2004.

陆基拦截导弹一旦运行，将会成为美国导弹防御局地基中段防御(GMD)系统的重要组成部分。 该导弹于2004年9月规划部署。

Raytheon and Rafael are also teaming on the David Sling Weapon System, which is a mobile, land-based missile defense program, and the Blue Sparrow missile defense targets program.

雷神公司和拉菲尔公司还合作研制了“大卫投石索”武器系统，该产品是机动陆基导弹防御项目以及“蓝麻雀”导弹防御目标项目的一部分。

Northrop Grumman Corp. will continue providing software development and life-cycle support for the Air and Missile Defense Workstation under a new Army contract worth ＄77.9 million.

[据防务系统网站2011年4月19日报道]根据美国陆军授予的一份价值7790万美元的合同，诺斯罗普·格鲁曼公司将继续为空中和导弹防御工作站提供软件开发和生命周期支持。