He is always chewing gum.

他总是在嚼口香糖。

One girl was chewing gum.

一个女孩在嚼口香糖。

She was admonished for chewing gum in class.

她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。

A new report suggests that chewing gum may be a health hazard.

一份新的报告指出，嚼口香糖可能给健康带来危害。

Suppose you know that there is a type of chewing gum that will give you bad breath.

假设你知道有一种口香糖会让你有不好闻的口气。

That schoolgirl was sitting with her feet stretched far out into the aisle, and was busily chewing gum, when the teacher espied her.

当老师看见那个女生时，她坐在座位上，脚伸到过道里，嘴里拼命地嚼着口香糖。

Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum.

强迫学生在一张满是涂鸦，还粘着几代人丢弃的口香糖的桌子上学习几何知识，对于学生来说毫无益处。

Chewing gum, once bought primarily by adolescent boys, is now featured in commercials as a breath freshener and teeth cleanser for use after a meal.

曾经主要由青少年购买的口香糖，现在在广告中被用作饭后的口气清新剂和牙齿清洁剂。

It's not chewing gum, of course.

当然不是口香糖。

Chewing gum or having long hair may be penalized.

嚼口香糖或留过长的头发都可能被罚款。

Chewing gum can improve memory, say UK psychologists.

英国心理学家称，嚼口香糖能增强人的记忆力。

One colleague told me he was sent away after he turned up chewing gum.

有一位同事告诉我：他当时被请走了，没能做成检查，就因为他当时嚼了块口香糖。

A fresh haircut and a shave will help and no chewing gum or cigarettes.

最好能剪个清爽的头型、剃干净胡子，不要嚼口香糖、不要抽烟。

Near the door is an open carton containing dozens of boxes of chewing gum.

门旁边是一个打开的纸箱，里面装着一打口香糖的盒子。

And where are they when we need them? Sitting at home, chewing gum, like in '39.

我们需要他们的时候他们在哪里？他们正舒舒服服的坐在自家屋里大口的嚼口香糖，跟1939年一样。

Peering inside the lock, I see that someone has jammed chewing gum into the lock.

向锁内看，我看到有人用口香糖堵住了锁。

You burn more energy by chewing gum or fidgeting than you do sitting still in a chair.

嚼口香糖或坐立不安比你坐在椅子上一动不动消耗更多的能量。

And the chewing gum produced will be characterized and compared to the traditional one.

并对所制备口香糖的性质进行测定，与传统口香糖进行对比。

I've already seen a peanut worm, and it hasall the aesthetic appeal of used chewing gum.

我以前见过星虫，它有着嚼过的口香糖的全部美感。

And refused to give up the image of American soldiers handing out chewing gum and chocolate bars.

同时却又拒绝摒弃美国士兵分发口香糖和巧克力的形象。

She's such an old crab, always scolding us for making noise, chewing gum, not doing our homework.

她真是只老螃蟹，老骂我们不安静、吃口香糖、不做家庭作业。

Researchers at Baylor College of Medicine-Houston found that chewing gum boosts kids' math scores.

休斯顿贝勒医学院的研究人员近日发现，嚼口香糖能提高孩子的数学成绩。

Maybe the nicotine-flavored chewing gum category will make the Marlboro brand worth a few dollars.

或许开创一个尼古丁口味的口香糖品类，会使万宝路这个品牌继续存在。

I'd been sitting on the heated carpet in my apartment, working on a blog post about Japanese chewing gum.

我坐在温暖的毯子上写我的一篇关于“日本人嚼口香糖”的博客文章。

BHA is found in butter, meats, cereals, chewing gum, baked goods, snack foods, dehydrated potatoes, and beer.

黄油、肉类、谷类、口香糖、焙烤食品、休闲食品、脱水土豆和啤酒中都能找到它的身影。

It may sound elementary, but do remind booth staff to avoid eating, drinking and chewing gum within the booth.

也许这听起来都是基本的，但是记得提醒参会工作人员切忌不要在展台内吃喝，嚼口香糖等。

A fighter jet, a piece of Britney Spears' chewing gum, and even some toenail clippings have all been sold on eBay.

战斗机、一块布兰妮·斯皮尔斯嚼过的口香糖，甚至脚趾甲屑都曾经在易趣上出售。

A fighter jet, a piece of Britney Spears \ chewing gum, and even some toenail clippings have all been sold on eBay.

战斗机、一块布兰妮·斯皮尔斯嚼过的口香糖，甚至脚趾甲屑都曾经在易趣上出售。