Disease is not cured during the period, it is best not to je vaccine injection.

疾病未治愈期间，最好不要注射乙脑预防针。

YY had her annual check up on the day of birthday as well. Oh, and vaccine injection.

悠悠在生日的当天也到医院做了周年检查，还有预防针注射。

Objective to explore influence of vaccine injection on immunity of recurrent respiratory tract infectious children.

目的探讨卡介苗素注射液对反复呼吸道感染患儿免疫状态的影响。

Objective To observe the preventive effect of the complicated infection of children with simple nephrotic syndrome (SNS) on vaccine injection.

目的观察卡介苗素注射液对小儿单纯性肾病综合征(SNS)继发感染的影响。

Using the similarity of the vaccine injection technology, the CPK attestation algorithm applies into network intrusion detection system based on immune mechanism.

提出了基于免疫机制的网络入侵检测系统模型，将CPK可信认证技术应用到该模型中，提出了特征提取分析方法；

The vaccine does not contain aluminium stearate, can keep high antibody producing capacity for a long time and solve the problem of animal stress caused by vaccine injection and vaccine residue.

该疫苗不含硬脂酸铝，能在较长时间内保持较高的抗体产生能力，并解决注射疫苗引起的动物的应激反应以及疫苗残留问题。

Inactivated influenza vaccine can be given at the same time as other injectable, non-influenza vaccines, but the vaccines should be administered at different injection sites.

流感灭活疫苗可与注射用的其它非流感疫苗同时接种，但应在不同的注射部位接种疫苗。

Inactivated influenza vaccine can be given at the same time as other injectable non-influenza vaccines, but the vaccines should be administered at different injection sites.

灭活流感疫苗可以和其它非流感疫苗同时注射，但这些疫苗应该在不同注射部位使用。

Most of the world's flu vaccine is a killed virus, given as an injection; Europe's Sanofi Pasteur and Novartis are leading producers that use this approach.

大多数的流感疫苗都是灭活病毒，用来注射；欧洲的赛诺菲巴斯德和诺华是使用该技术的顶尖生产商。

The most frequent vaccine reactions in children following influenza immunization are similar to those seen after other childhood immunizations (such as soreness at the injection site, or fever).

在接种流感疫苗后，儿童身上最常见的接种反应与其他的儿童免疫没有太大的不同(比如注射时的疼痛，或发烧)。

A medic prepares to give students of a university an injection of the H1N1 flu vaccine in Russia's far eastern city of Vladivostok on November 9, 2009.

2009年11月9日，位于俄罗斯远东的城市符拉迪沃斯托克，医生正在为给当地大学生注射流感疫苗做准备。

There are many routes of DNA vaccine immunization, including intramuscular injection, intradermal injection, subcutaneous injection, gene gun immunization, mucosa immunization, and so on.

核酸疫苗的接种有多种途径，包括肌内、内、下注射途径、因枪免疫、膜免疫途径等。

Specific transfer factor of subtype H5N1 avian influenza virus which has significant synergistic effect to avian viral inactivation vaccine and the effect is better by mouth than by injection.

禽流感病毒H5N1血清亚型特异性转移因子对禽流感病毒灭活疫苗具有明显的增效作用，且口服途径给药的疫苗免疫增效作用优于注射途径给药。

For the injected vaccine, the most common side effect is soreness at the injection site. Other side effects may include mild fever, body aches, and fatigue for a few days after the inoculation.

注射型疫苗最常见的副作用是注射部位疼痛，其他副作用包括中度发热和接种后数日内乏力。

In the study, people with advanced melanoma were given the vaccine or a placebo injection, followed by four days of intravenous interleukin-2 treatment.

在这项研究中，研究人员对晚期黑色素瘤患者进行静脉注射4天白细胞介素- 2治疗后再注射疫苗或安慰剂。

Reactions around the injection site, including redness, swelling and itching, were more common with the new vaccine than with an intramuscular vaccine, company research found.

据研究发现，与肌内注射疫苗相比，此种新疫苗的注射部位反应(包括发红、肿胀和瘙痒)更为常见。

The injection equipment along with the vaccine progressive distribution, all levels of will probably complete the injection equipment to issue the registration supervisory work.

将注射器材随疫苗逐级分发，各级要做好注射器材的领发登记管理工作。

The average antibody titers(agglutination titer)of the Whole-cell vaccine immunization, injection immunization and microencapsulated vaccine oral immunization were respectively 1:19,1:190,1:62;

全菌灭活疫苗浸泡免疫、注射免疫和微囊化疫苗口服免疫的抗体滴度（凝集抗体效价）平均分别为1：19、1：190、1：62；

Objective To observe the effect of intra-pleural injection of PA-MSHA vaccine on hepatic pleural exudates.

目的 观察铜绿假单胞菌制剂胸腔注入治疗肝性胸水的疗效。