You must promise to take me home and be my friend.

你必须保证带我回家，做我的朋友。

Take me home, country roads.

乡村路，请带我回家。

I demand that you take me home.

我请求你，带我回家。

"Take me home, Guys." Bear said.

“带我回家，兄弟们！”大熊。

Take me home, country road.

带我回家吧，故乡的路。

'And take me home on your ship?'

而且让我坐你们的船回去？

But maybe you should take me home.

也许你该带我回家了。

You can take me home.

你可以送我回家。

Ooooh, Pa. Take me home.

噢，爸爸，请把我带回家。

Well, can you just take me home, then?

好吧，那你能带我回家吗？

Will you take me home?

你能送我回家吗？

Please take me home.

请你把我带回家。

Please take me home.

请我吃一个吧。

Help the homeless. Take me home with you.

请帮助无家可归的人吧。把我带回你家。

Take me home, yeah.

带我回家，是的。

Mom saw as if addictions, umbrellas take me home.

妈妈看到了仿佛如获至宝，撑着雨伞带我回家了。

Country roads, take me home, To the place I belong.

乡村之路，带我回家，那儿是我的归宿。

You can't take me home; it's miles out of your way.

你不能带我回家，我家里你走的路线还很远。

Please take me home, jasmine, lavender and Quaker-ladies.

茉莉，薰衣草和矢车菊啊，请带我回家。

I think I have to call the police and they'll take me home!

我想我只能给警察打电话让他们把我送回家了！

And whatever the road that lies ahead, that road will take me home.

不管前方的路怎么样，这条路都将带我回家。

Country roads take me home to the place I belong: West Virginia.

乡村路，带我回家，到我生长的地方—西弗吉尼亚。

Please take me home, I would like to reward you with a lifetime!

请带我回家，我会用一生来报答你！

Besides, they will be able to call home via 'Mama, take me home' program.

此外，他们还可以通过一个叫做“妈妈，带我回家”的程序与家里通电话。

The stream will take me to the river, and the river will take me home.

这条小溪会带我到河边，而河水会指引我回家。

He fancied sometimes he had heard himself repeating, 'Take me home, Floy!

有时他似乎觉得他听到自己不时重复地说道，“带我回家去！”弗洛伊！