Nathan's dog got caught in a trap.

内森的狗被捕捉器夹住了。

The government has found that it's caught in a trap of its own making.

政府已经发现其陷入了自己造成的困境中。

A wild otter caught in a trap.

陷入陷阱的野生水獭。

The rat was caught in a trap.

这只老鼠被捕捉器套住了。

The rabbit was caught in a trap.

兔子掉进了陷阱。

We were caught like rats in a trap.

我们被捕获了就像老鼠在陷阱里。

We were caught like rats in a trap.

我们像老鼠一样被机关抓住。

Germany is in a trap of its own devising.

德国是在作茧自缚。

A cat in a trap!

猫掉进陷阱！

Some time later the lion was caught in a trap.

不久以后，这只狮子被困在了陷阱里。

And Clyde once more paused like one in a trap.

克莱德再一次顿住了，像掉进了圈套。

The other picture is that of a bird caught in a trap.

另一幅图画是一只雀鸟被网罗捉住。

Often times, being single can feel like being in a trap.

很多时候单身就像是一个陷阱。

It is now caught in a trap between inflation and deflation.

如今，这个国家深陷于通胀与通缩之间。

Yet we should be merely rats fighting in a trap when all's said.

然而我们毕竟不过是老鼠在陷阱里搏斗罢了。

From then on, they never caught another animal in a trap or a net.

从此以后，他们再也不用陷阱或网来诱捕动物了。

She went into the woods to look for it and found a frog in a trap.

她把球打进了树林，就进去找，结果发现了一只困在陷阱里的青蛙。

A puma will not attack a human being unless it fells itself to be in a trap.

美洲狮不会攻击人类除非它感到它被设计了。

Peasant found an Eagle captured in a trap, and much admiring the bird, set him free.

一个农夫发现一头老鹰困在陷阱里，因为本来就敬佩老鹰，就帮他脱离困境。

Familiar with the place is not without pitfalls, but we have been used to stay in a trap.

熟悉的地方不是没有陷阱，而是我们已经习惯呆在陷阱里了。

This will cause the program to behave unpredictably, and may or may not result in a trap.

这将导致程序行为不可预测，可能会或可能不会导致一个陷阱。

Some time after the Lion was caught in a trap, he pulled with all his might, but the ropes were too strong.

狮子被困在牢笼里一段时间后，使尽全力想要挣脱，但是绳子太结实了。

Strange to say. the police prevented any one going to the rescue and the victims died like rats in a trap.

说来奇怪，衙役阻止任何人实施救援，受害者像掉入陷阱的老鼠只有死路一条。

Whenever he saw an animal in a trap, if he had any money, he would buy the animal and set it free in the forest.

然而每当他看到落入陷阱的动物，只要他有钱，一定把它买下来放归树林。

In a movie, the catching plot is the tension when the hero is in a trap, not the release when he gets out of the mud.

看一场电影，最抓人的情节多在主人公身陷囹圄的紧张，而不在于走出泥泞的释然。

Evaporative cooling can work only in a trap, and magnetic traps are the ones that work best with this cooling technique.

蒸发冷却法只有在阱里行得通，而这种冷却技术配合磁阱来做效果最好。

Thee neighbors were deeply touched when they saw this. From then on, they never caught another animal in a trap or a net.

这些邻居被眼前的景象深深感动了。从此以后，他们再也不用陷阱或网来诱捕动物了。

Some time later, the lion was caught in a trap. (89) The people tied his legs together with rope and then tied him to a tree.

人们用绳子把它的腿捆在一起，然后把它绑到树上。