The company has decided it must present a more modern image.

公司已决定，必须展现出更加现代的形象。

This is a more modern example with a little cafe next to it.

这是一个更现代的例子，其旁边还有个小咖啡馆。

It may be to be perceived as more approachable, or more modern and stylish.

它可能会被视为更平易近人，或更现代和时尚。

On the contrary, they turn to pursue enthusiastically a supposedly more modern culture.

相反，他们转而热情地追求一种据说更为现代的文化。

For another, it may be to be perceived as more approachable, or more modern and stylish.

另一方面，它可能会被视为更平易近人，或更现代和时尚。

The drawback to this more modern method is that you can usually see the photographer's arm in the photo.

这种更为现代的方法的缺点是，你通常会在照片中看到摄影师的手臂。

About 75% of the world's population will live in cities by 2050, so cities will need to be more modern to deal with the coming problems.

到2050年，全球约75%的人口将居住在城市，因此城市需要更加现代化才能应对未来的问题。

But it's also TV in a more modern mode: auteurist.

但它也是一种更现代的电视模式:导演主创。

Her appeal is more modern than Diana's.

她的号召力比戴安娜的可现代得多。

Here, the more modern approach is shown.

下面介绍了这种更加现代的方法。

I think it's more modern not to wear [either].

我认为不用这两样东西更时髦。

"I think it's more modern not to wear [either]. I just wear eyeliner."

“我认为不用这两样东西更时髦。”我只画眼线。

Eastern Europeans should strive to present a more modern face to visitors.

东欧应该努力为游客呈现更为现代的形象。

The former is generally presumed to be a more modern method than the latter.

前者模型通常会被认为比后者的方法更加现代。

The same is true of the more modern reformers and benefactors of their race.

那些跻身其中的近代改革家和慈善家，也是如此。

However, it is available on the more modern browsers that you are targeting here.

但是在您锁定的这些更现代的浏览器上，它都是可用的。

We used white blinds instead of curtains to give it a more modern and light feel.

为了制造现代和清爽的感觉，我们用了白色的百叶窗而不是窗帘。

Our buildings are more modern and even their stinky tofu isn't as good as ours.

我们的建筑更为现代，甚至他们的臭豆腐也没有我们的好。

Eclipse aims to be as flexible as Emacs while offering a more modern user interface.

Eclipse的目标是与Emacs一样灵活，同时提供更现代的用户界面。

This will do for now, but later, you will learn how to configure the more modern CUPS.

暂时先这样做，稍后您将学会如何配置更加现代的CUPS。

You are using Flintlocks in the module, what prompted you to use a more modern weapon?

在模组里，你使用了燧石枪，是什么让你产生使用这个近代武器的念头？

The larger scale, along with more modern technology, should improve efficiency dramatically.

更大的规模，加上更现代的技术，应该能够极大地提升效能。

Better-funded universities can hire more good professors and build more modern laboratories.

资金充足的大学能够雇佣更多优秀的教授并建立更多的现代科研室。

It’s this conviviality that Chinar’s owners are trying to recapture — if in a more modern way.

契纳尔的老板正是想抓住这个商机，不过是用了一种更现代的方式。

Biggest Challenge: Softening some of the more modern rooms to create a homey and cozy interior.

最大的挑战：让一些过于现代的房间呈现更温柔的风格，使房间内饰更舒适自然。

In speed terms, there's no difference between float and double on the more modern hardware.

在速度方面，比较新的硬件上float和double没有区别。

Now there are more and more modern things, if you want to gain them all, you can wear yourself out.

现在流行的东西越来越多，如果你想全部拥有他们，你将使自己精疲力竭。

We use traditional investigative journalism techniques as well as more modern rtechnology-based methods.

我们除了采用传统的新闻调查技巧以外，还更多的应用现代的技术手段。