It takes a lot of self-discipline to go jogging in winter.

在冬天跑步是需要很大的自律力的。

Under such a rule, students still have some freedom, and they learn how to improve self-discipline and live with new technologies.

在这样的规定下，学生仍有一些自由，他们学会如何提高自律能力和与新技术共处。

It's up to your own self-discipline—how much efforts you put into study.

这取决于你自己的自律程度——你在学习上投入了多少努力。

He may lack self-discipline and have difficulty making decisions on his own.

他可能缺乏自律，也难以自己独立做决定。

At the primary level, the main aim is to cultivate good habits, like learning to plan and exercising self-discipline.

在小学阶段，主要目的是培养良好的习惯，如学会做计划和锻炼自律的能力。

If you struggle to resist temptation, surrounding yourself with people who possess a high degree of self-discipline can help.

如果你在努力抵抗诱惑，交一些高度自律的朋友会对你有所帮助。

Some people blame the smart phone for the tragedy, yet in fact people's weakening self-control and self-discipline are to blame.

一些人把悲剧归咎于智能手机，然而事实上，人们自制力和自律性的减弱是罪魁祸首。

Everyone, according to the logic of Areopagitica, has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.

根据《论出版自由》的逻辑，每个人都有潜力承担良心和自律的内在权威。

Exercising at home alone requires a tremendous amount of self-discipline.

在家独自练习需要非常强大的自我约束能力。

Do you have self-discipline?

你能做到自律吗？

Self-discipline is like a muscle.

自律就像肌肉。

What is Self-Discipline?

什么是自律？

Sunday School and self-discipline.

星期日学校和自我约束。

You are escalating the self-discipline.

你在升级你的自我约束。

Self-discipline, unfashionably, is vital.

旧时的自我约束是至关重要的。

These paths all require work and self-discipline.

这些老路都需要努力工作以及自律的精神。

The reason we need self-discipline is simple.

理由很简单。

Why we lack self-discipline in the first place?

首先为什么我们缺乏自我约束？

I give myself breaks to reward spurts of self-discipline.

我让自己休息一下来刺激自律性。

It is the classics that cause askesis, or self-discipline.

正是经典使我们更加自律。

What tips do you have for improving your self-discipline?

你有什么提高意志力的建议吗？

Quite the opposite, agile operations requires great self-discipline.

与之截然不同的是，敏捷运维需要很好的自律。

The practice is called zi lu, or "self-discipline, " and Baidu does it well.

这样的行为称之为“自律”，其中百度做的最好。

Self-discipline is more important now than it ever has been in your life.

此时此刻自我约束对你来说比任何时候都重要。

At this point, "Don" t be evil "self-discipline becomes more significant."

在这种情况下，“禁止恶念”自我原则开始变得至关重要。

Tangible rewards can teach and encourage self-discipline and end bad behaviour.

有形的奖赏可以训练和鼓励自律，并杜绝不良习惯。

It seems some people just have less self-discipline than others. Why is this?

有些人的自制力似乎总是比别人差，这是为什么呢？

Try to manifest at least some self-control, self-discipline and more common sense.

试着表示你至少有一些自控自律的能力及常识。