I didn't receive any start-up funding for my lab.

我的实验室没有收到任何启动资金。

It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.

的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。

Fail to twirl and your start-up may become one of the "living dead".

如果转型失败，你的创业公司可能会变成“活死人”之一。

Another start-up, TAT, has begun experimenting with a software called "Add Identity".

另一家新兴公司 TAT 已经开始尝试一种名为“增加身份”的软件。

Tiny Speck, his start-up, is testing its first game, Glitch, with more than 5, 000 users.

他的初创公司 Tiny Speck 正在和5000多名用户一起测试它的第一款游戏 Glitch。

Any new manufacturing job is created either within an existing company or by the start-up of a new company.

任何新的制造业工作岗位都是由现有公司或新公司创造的。

Supreme Court Justice Sandra Day O' Connor is in her 70s and former surgeon general C. Everett Koop chairs an Internet start-up in his 80s.

最高法院法官 Sandra Day O' Connor 已经70多岁，前卫生局局长 C. Everett Koop 在80多岁时还担任一个新成立的互联网公司的主席。

Kapur notes, none of us like to fail, no matter how often Silicon Valley entrepreneurs praise the beneficial effects of an idea that fails or a start-up company that crashes and burns.

卡普尔指出，我们都不喜欢失败，不管硅谷的企业家们多么经常地赞扬那些失败想法或崩溃毁掉的初创公司所传达的有益影响。

The answer is in the start-up sequence.

答案就在启动序列中。

Crucial to any start-up is the team.

任何创业，团队都是决定性的。

Start-up and restart times were also improved.

启动和重启时间也有所改善。

Real start-up people sharing their stories.

真正的创业人士分享他们的故事。

You initiate this variable at the process start-up.

您可以在流程开始时初始化该变量。

Every day is different when you're working at a start-up.

当你在创业企业工作的时候每天都是不同的。

Poker financed a sizeable chunk of Microsoft's start-up costs.

微软的启动资金中有很大一部分也是来自扑克。

The login start-up screen lists the newly added server name.

登录屏幕会列出刚才添加的服务器名。

Employees are more willing to consider joining start-up firms.

员工更愿意考虑加入新兴企业。

Company Description: Legal establishment, history, start-up plans, etc.

公司概述：法律机构，历史，启动计划。

In a start-up, you can create your culture to support your requirements.

在新公司中，您可以创建自己的文化以支持您的需求。

OAT also supports specialized tasks called "start-up tasks" and "start-up sensors", which are executed only once during the server start-up.

OAT还支持称为“启动任务”和“启动传感器”的特殊任务，这些任务只在服务器启动时运行一次。

The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.

这项工程几乎不需要启动工作，好就好在这里。

I heard his car start up.

我听见他的汽车发动了。

I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.

我走过去攀谈起来，问她在聚会上都认识谁。

People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.

这批人中，以崔·德兰为例，他1986年乘船离开越南，身无分文地来到圣何塞，后来成功进入麻省理工学院读书，之后创立了食品配送平台芒奇里，如今估值达3亿美元。

We have decided to start up a company.

我们已决定好开一家公司。

Firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn't start up again.

消防队员将在现场停留到今天早上，以确保火灾不会再次发生。

She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.

有几次，玛丽让他吃了一惊，因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边，仿佛是从地底下钻了出来。

Then her older brother Geoff came up with the money to start up the website.

然后她的哥哥杰夫筹到了创办这个网站的钱。

Unless a record number of companies start up this year, Derderia will not break its record for new jobs created.

除非今年新成立的公司数量达到创纪录水平，Derderia 将不会打破其创造的新就业机会的纪录。

It will not be eligible for recovery during server start up.

在服务器启动恢复期间它就不是合格的了。