The amount of money you have to spend will limit your choice.

你要消费的金额限制着你的选择。

I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need.

我可以粗略估计一下你所需要的木材量。

The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved.

他们支付的酬金和所需的工作量无关。

The cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle.

这项酒税的额度根据瓶中酒量的不同而变化。

The amount of carbon dioxide released by human activities such as burning coal and oil is small in comparison.

相比之下人类燃烧煤、石油等活动所释放的二氧化碳的量是少的。

The amount of the donation took us completely by surprise.

捐款的数目完全出乎我们的意料。

Judging by the amount of applause, everyone was enjoying it.

从掌声的数量来看，每个人都很享受。

The problem is not necessarily the amount of available funding.

问题不一定是可用资金的数量。

One real concern, however, is the increase in the amount of fraud.

然而，真正令人担忧的是欺诈行为的增加。

It's the amount of daylight that triggers the changing of the hare's coat.

正是日光照射的量引起了兔子皮毛的变化。

What factors are involved in the amount of deformation a glacier undergoes?

冰川的变形量涉及哪些因素？

The amount of paperwork involved is mind-boggling.

相关的书面工作量大得令人难以想象。

People should decrease the amount of fat they eat.

人们应减少脂肪的摄入量。

There is a limit to the amount of pain we can bear.

我们能忍受的疼痛是有限度的。

I was staggered at the amount of money the ring cost.

那戒指那么贵，我非常吃惊。

They have assessed the amount of compensation to be paid.

他们已经核定赔偿额。

We're trying to cut down on the amount of paperwork involved.

我们正在努力降低有关此事的文书工作量。

They have only a vague idea of the amount of water available.

他们对于可用水量只有一点模糊的了解。

The amount of alcohol in his blood was triple the legal maximum.

他血液中的酒精含量为法定最高限量的三倍。

If you want to play safe, cut down on the amount of salt you eat.

如果你想万无一失，就少吃盐。

The amount of fuel that this car uses is a big strike against it.

耗油量大是这辆车的一大缺点。

There are no restrictions on the amount of money you can withdraw.

取款没有限额。

The size of your pores is determined by the amount of oil they produce.

毛孔的大小取决于毛孔分泌油脂的多少。

The amount of litter in the streets is unbefitting for a historic city.

街道上垃圾之多与历史名城不协调。

Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%.

自1978年以来，可供买书的钱已减少了17%。

The underlying assumption is that the amount of money available is limited.

隐含的假定是，可用的资金有限。

An easy way to cut the amount of fat in your diet is to avoid eating red meats.

减少你饮食中脂肪含量的一个简易方法就是避免吃红色肉类。

Increase the amount of time you spend exercising by walking between 15 and 20 minutes.

步行15到20分钟来增加你用于运动的时间。

The latest Japanese vacuum cleaners contain sensors that detect the amount of dust and type of floor.

日本最新款吸尘器装有传感器，能测出灰尘量和地板类型。

Well, speaking as a journalist I'm dismayed by the amount of pressure there is for pictures of combat.

嗯，作为一名新闻工作者，我为人们对于战斗图片有如此大的需求量而深感不安。