Some spirituals are based on syncopated rhythms.

有些圣歌以切分节奏为主旋律。

Her music is full of reminiscences of African rhythms.

她的音乐随时让人想起非洲音乐的节奏。

His music of that period fused the rhythms of Jazz with classical forms.

他那段时期的音乐融合了爵士乐的节奏和古典音乐的形式。

The body's natural rhythms mean we all feel dull and sleepy between 1 and 3 pm.

身体的自然节律造成我们在下午1点至3点间都会感到无精打采、昏昏欲睡。

Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.

即便在办公室的人为环境中，我们的身体节律继续影响我们。

The rhythms would be off.

节奏可能会有偏差。

He adopted a number of elements from what he heard, like unusual rhythms.

他从他听到的音乐中吸收了很多元素，比如一些不同寻常的节奏。

This is a benign variation within circadian rhythms known as a chronotype.

这是一种被称为睡眠类型的昼夜节律的良性变化。

Normally, internal rhythms are kept in step by regular environmental cycles.

正常情况下，体内的节奏与规律的环境周期保持一致。

How to plan a daily schedule that can alter our natural chronobiological rhythms?

如何计划一个可以改变我们的自然生物钟节律的日程安排？

There were musicians in Plato's day who were experimenting with different melodies and rhythms.

在柏拉图的时代，有音乐家尝试不同的旋律和节奏。

The continuation of biological rhythms in an organism without external cues attests to its having an internal clock.

在没有外部提示的情况下，生物体中生物节律依然能够延续，这能证明它体内有一个时钟。

We are not sure how well we can reproduce the melodies or rhythms, because they were apparently improvised in many cases.

我们不确定我们能多完整地重现旋律或节奏，因为它们显然在很多情况下是即兴创作的。

Another experimenter, Hamner, however, discovered that hamsters from California maintain their original rhythms even at the South Pole.

然而，另一名实验人员哈姆纳发现，即使在南极，来自加利福尼亚的仓鼠也能保持它们原来的节奏。

Popular elements do not appear out of place in Glass's classical music, which from its early days has shared certain harmonies and rhythms with rock music.

在格拉斯的古典音乐中，流行元素并不显得格格不入，从早期开始，古典音乐就与摇滚音乐共享某些和声和节奏。

Consequently, the timing and rhythms of biological functions must closely match periodic events like the solar day, the tides, the lunar cycle, and the seasons.

因此，生物功能的时间和节奏必须与太阳日、潮汐、月球周期和季节等周期性事件密切契合。

Further evidence for persistent internal rhythms appears when the usual external cycles are shifted—either experimentally or by rapid east-west travel over great distances.

进一步的证据表明，当通常的外部循环被改变时——无论是通过实验还是通过快速的东西方向的长距离移动——就会出现持久的内部节律。

This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.

在这种舒适的循环中，生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成，从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。

She noted that the oysters initially opened their shells widest when it was high tide in Connecticut, but that after fourteen days their rhythms had adapted to the tide schedule in Illinois.

她注意到，在康涅狄格，当涨潮的时候，牡蛎最初把它们的壳打开得最宽，但在14天后，它们的节奏已经适应了伊利诺斯州的潮汐时间表。

In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.

春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。

Following your biological rhythms and have a good rest, which can help you have a better performance.

遵循自己的生物钟，好好休息，这样才能表现更佳。

A good drama sight reader is able to communicate with fluency and clarity and to project speech rhythms and rhymes well.

一个好的戏剧视觉阅读者能够流畅清晰地与人交流，并擅长设计剧本的节奏和韵律。

Please plan a daily schedule that can alter our natural chronobiological rhythms which engages with logic, reason and ideas.

请计划一个可以改变我们自然生物钟的每日时间表，要涉及逻辑、理性和思想。

The shockable rhythms are treated with CPR and defibrillation.

用心肺复苏术和除颤来治疗这些颤动的节律。

This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.

这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。

Follow your natural rhythms.

遵循你的自然规律。

Learn the unforced rhythms of grace.

学会恩典的韵律，那从来不是勉强来的。

We had two prominent rhythms up above.

我们有两个最基本的节奏

Try to pay attention to your natural rhythms.

试着把注意力放在自己的节奏上。