I don't think much of her idea.

我认为她的主意不怎么样。

Me? Fail? I don't think so.

我？失败？我可不这样认为。

I don't think we've met.

我想我们没见过面吧。

I don't think that would help one iota.

我认为那样毫无帮助。

I don't think this coat really suits me.

我觉得这件大衣不大适合我穿。

Excuse me, but I don't think that's true.

很抱歉，我认为这不是真的。

I don't think I'm envious of your success.

我不认为我羡慕你的成功。

I don't think they would accept that view.

我不认为他们会相信那个观点。

I don't think you're being straight with me.

我觉得你没跟我坦诚相见。

I don't think she saw the point of the story.

我觉得她没有领会故事的中心意思。

I don't think she'll agree—she's no pushover.

我想她不会同意—她可不是好说话的。

I don't think many people would argue with that.

我认为许多人对那都不会有争议。

I don't think my private life is the issue here.

我认为问题并非我的私生活。

I don't think I can take much more of this heat.

我觉得再也忍受不了这种高温了。

I don't think that branch will hold your weight.

我觉得那根树枝撑不住你的重量。

I don't think we've got anything on this weekend.

我想这个周末我们没安排活动。

I don't think it's worth the money or the hassle.

我认为不值得为此花钱或者费劲。

I don't think we'll make it, but let's try anyway.

我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧。

I don't think we can afford just to blow this off.

我想我们担负不起对此置之不理。

I don't think we should make precipitate decisions.

我认为我们不应该做出仓促的决定。

I don't think she's correct to say he's incompetent.

我认为她说他无能是不对的。

I don't think he'll shoot—I think he's just bluffing.

我认为他不会开枪—我想他不过是在吓唬人。

I don't think we'll manage it. Still, we can but try.

我想我们应付不了这事。但不妨试试。

I don't think you appreciate how expensive it will be.

我想你不了解它会有多昂贵。

Hold it a second—I don't think everyone's arrived yet.

请稍候—我想人还没有到齐。

To tell the truth, I don't think much of psychiatrists.

说实话，我认为精神病医生不怎么样。

I don't think marriage figures in his scheme of things.

我想，婚姻在他的心目中是无足轻重的。

I don't think you realise the gravity of the situation.

我认为你没有意识到形势的严重性。

I don't think he did himself justice in the game today.

我认为今天他在比赛中没有充分发挥出自己的实力。

I don't think you realize how important this is to her.

我认为你没有意识到这对她是多么重要。