Organic compounds contain carbon in their molecules.

有机化合物的分子里含碳。

Sulphur-containing compounds are often prefixed by the term "thio."

含硫化合物的名称通常有前缀“thio”。

The less stable compounds were converted into a compound called Delta-A THC.

不太稳定的化合物被转变成了一种称为Delta-A THC的化合物。

The research effort has focused on tracing the effects of growing levels of five compounds.

研究集中跟踪5种化合物水平上升带来的影响。

Some areas, though rich in these nitrogen compounds, have few plankton.

有些地区虽然富含氮化合物，但浮游生物却很少。

The only source of these compounds in the dolphins' environment is boat paint.

在海豚生活的环境中，这些化合物的唯一来源是船上的油漆。

Compounds of nitrogen and sulphur dioxide should be particularly closely watched.

应特别密切注意氮和二氧化硫的化合物。

Some of the compounds in the oil evaporate reduce their impact on the environment.

漏油中的一些化合物的蒸发能够降低它们对环境的影响。

You just added these compounds to the other ingredients that the glass was made of.

你只是把这些化合物添加到玻璃的其他成分中。

Moreover, other compounds that block phosphodiesterase's activity are not stimulants.

此外，其他阻止磷酸二酯酶活性的化合物不是兴奋剂。

You got specific colors by adding metallic compounds to the other glass making ingredients.

通过在其他制作玻璃的原料中添加金属化合物，你可以得到特定的颜色。

Fruits, vegetables and whole grains provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.

水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。

Since it is a new mechanism of action, these compounds are active against multi-drug resistant variants.

由于这是一种新的作用机制，这些化合物对多种耐药变体具有

Certain flavor compounds give you a nice caramel flavor, whereas others give you a burnt or bitter taste.

一定程度化合物给你美妙的焦糖味道，而其它给你烧焦或苦涩的味道。

What the plants pump through the air is a mixture of chemicals known as volatile organic compounds, VOCs for short.

植物通过空气输送的是一种名为挥发性有机化合物（简称VOCs）的化学混合物。

Fruits, vegetables and whole grains, for example, provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.

例如，水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。

Another suggestion is that the color might be related to ice with high levels of metallic compounds, including copper and iron.

另一种说法是，这种颜色可能与冰中含有的大量金属化合物有关，包括铜和铁。

These pollutants are called aerosols and they include soot as well as compounds of nitrogen and sulfur and other stuff into the air.

这些污染物被称为气溶胶，它们包括煤烟以及空气中氮、硫和其他物质的混合物。

A harvest of the shoots would remove the toxic compounds off site to be burned or composted to recover the metal for industrial uses.

收割下来的枝叶会将有毒的化合物转移到远离这片区域的地方，它们将被焚烧或者用作堆肥，回收金属物质用于工业用途。

Theophylline, a close structural relative of caffeine and the major stimulant in tea, was one of the most effective compounds in both regards.

茶碱是咖啡因的近亲，也是茶中的主要兴奋剂，它在这两方面都是最有效的化合物之一。

Plankton generally thrive in areas of the ocean with sufficient concentrations of certain nitrogen compounds near the surface, where plankton live.

浮游生物通常在海洋表面附近某些含氮化合物浓度足够高的区域大量繁殖，而海洋表面正是浮游生物生存的地方。

The deep color of the Purple Majesty variety comes from the same compounds found in blueberries, blackberries, blackcurrants, red cabbage, and aubergines.

这种紫色贵族品种的深颜色来自于在蓝莓、黑茶藨子、红球甘蓝和茄子中发现的同种化合物。

Since dolphins rid their bodies of the compounds rapidly once exposure ceases, their mortality rate should decline rapidly if such boat paints are banned.

由于海豚一旦停止接触，它们会迅速地将身体里的化合物清除，所以如果禁止使用这种船用油漆，它们的死亡率就会迅速下降。

"In general," they reported, "the ability of the compounds to compete at the receptors correlates with their ability to stimulate locomotion in the mouse."

“总的来说，”他们报告称，“化合物在受体上的竞争能力与它们刺激老鼠运动的能力有关。”

These reactions increase the probability of incomplete combustion and are more likely to release uncombusted and photochemically active hydrocarbon compounds into the atmosphere.

这些反应增加了不完全燃烧的可能性，更有可能释放未燃尽和光化学活性碳氢化合物到大气中。

However, an experimental release of iron compounds into one such area failed to produce a thriving plankton population, even though local iron concentrations increased immediately.

然而，尽管当地铁浓度立即提高，在一个这样的区域实验释放铁化合物却没有产生大量的浮游生物。

Most of the purported health benefits of tea come from antioxidants—compounds also found in beta carotene, vitamin E, and vitamin C that inhibit the formation of plaque along the body's blood vessels.

茶对健康的好处大多来自于抗氧化剂——在胡萝卜素、维生素 E 和维生素 C 中也发现了抗氧化剂化合物，它能抑制沿身体血管形成的斑块。

We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance and repair.

我们的目标是开发一种能够欺骗细胞，使其激活维护和修复功能的化合物。

They belong to a class of sugar-based chemical compounds, also known as flavonoids.

它们属于一类糖基化合物，这种化合物也被称为黄酮。

Nahuatl, like Greek and German, is a language that allows the formation of extensive compounds.

纳瓦特语，像希腊语和德语一样，是一种允许形成广泛复合词的语言。