"the survival of the fittest," a slogan that virtually preempted all debate.

“适者生存”，一个几乎无可辩驳的口号。

Thread 1 is preempted by thread 2.

线程1被线程2预占。

Thread 2 is preempted by thread 1.

线程2被线程1预占。

News of the earthquake preempted regular TV shows.

有关地震的新闻取代了正常的电视节目。

A special news program preempted the scheduled shows.

特别的新节目取代预定计划的表演。

A special news program preempted the scheduled shows.

一个特别的新闻节目取代预定计划的表演。

Of course, not all sections of the kernel code can be preempted.

当然，不是所有的内核代码段都可以被抢占。

They typically can be preempted by either state or federal law.

同时联邦和州法律明显的优先于它们。

The Linux kernel can be preempted and is subject to priority inversion.

Linux 内核可能被抢占并且常常出现优先级反转。

These questions were quickly preempted by new discoveries of more of these skulls.

随着更多此类头骨被发现，这些问题很快就淡出了人们的视野。

A kernel task can be preempted, so that some important user application can continue to run.

一个内核任务可以被抢占，为的是让重要的用户应用程序可以继续运行。

Thread 1 enters the if block, but is preempted by thread 2 before executing the line at //2.

线程 1 进入 if 代码块，但在执行 //2 处的代码行时被线程 2 预占。

Scheduler universe jobs are not matched with a remote machine, and will never be preempted .

调度模式任务并不与远程机器进行匹配，也永远不会被占先。

Check_preempt_curr: This function checks whether the currently running task can be preempted.

check _ preempt_curr：该函数将检查当前运行的任务是否被抢占。

In all of these cases, the driver code can be preempted just as a user-mode application can be.

在所有这些情况中，去冬代码只能作为一个用户模式应用那样被占先。

Are such statutes valid, or are they preempted by federal law or in violation of the Commerce Clause?

这些法令是否正当？联邦法律对于这些法令是否拥有先占权？这些法令是否违背《商业条款》？收藏。

This means that other processing must be preempted to allow the ABS task to execute at the desired periods.

这意味着必须抢占其他处理，以便ABS任务能按照期望的周期执行。

The time a process runs before it is preempted is predetermined, and it is called the timeslice of the process.

进程在被抢占前，运行的时间是预知的，这个时间叫做时间片。

But America's food industry preempted the FDA by launching its own "Nutrition Keys" labelling system in January.

但是，元月份，美国的食品行业通过推出自己的“营养诀窍”抢先否决了食品及药物管理局。

After the primordial thread is preempted, it's never allowed to execute, so it never starts the second rt thread.

原始线程被抢占后，就再也不允许执行，因此再也不会启动第二个rt线程。

Federal regulators preempted state consumer protections laws without adequately replacing these important safeguards.

美联储监管者要优先于州消费者保护法律，而又没有适当的重要安全措施作为替代。

In the latter case, the lower priority thread is preempted by the thread of higher priority, which gets a chance to run instead.

在后一种情况下，底优先级的线程被高优先级的线程抢占，高优先级的线程获得运行的机会。

The NHRT needs to wait until the RT is no longer preempted by GC and then release the lock before the NHRT has a chance to execute.

NHRT需要一直等到RT不再被GC抢占并释放锁后才能执行。

The currently running task (now preempted) is returned to the red-black tree through a call to put_prev_task (via the scheduling class).

当前运行任务(现在被抢占的任务)通过对put _ prev_task调用(通过调度类)返回到红黑树。

In the standard 2.6 Linux kernel, when a user space process makes a call into the kernel (through a system call), it cannot be preempted.

在标准2.6 Linux内核中，当用户空间的进程执行内核调用时(通过系统调用)，它便不能被抢占。

Finally, it's possible for your code to be preempted while patching, and during that time, your target function may execute in its incomplete state.

最后，在打补丁时你的代码被抢占也是可能的事，并且在那段时间里，你的目标函数可能用它的不完整状态执行。