He never expected to return home wearing combat fatigues.

他从未想到会穿着作战服回家。

Saif looked less like a hedge funder and more like a fist-pumping militant in fatigues.

赛义夫看起来不太像一个对冲基金经理，而更像一个穿着迷彩服挥舞拳头的激进分子。

E of city life fatigues many people.

奔波的城市生活使很多人精疲力竭。

This kind of exercise often fatigues me.

这种训练常使我感到疲倦。

But I am wearing a stylish green fatigues.

但我穿着一件时尚的绿色迷彩服。

"I must move," said she; "resting fatigues me."

“我必须活动活动，”她说，“我越休息越累。”

The woman often complains that she fatigues easily.

那个胖女人常诉说自己容易疲劳。

The rest of the time, he's just in generic fatigues.

其他时候，他只是穿迷彩服而已。

Singing can be used to relieve my fatigues, and can help me improve my accent.

歌唱可以用来缓解我的疲劳，还能帮助我改善我的口音。

Gone were the military fatigues and nationalist symbols he once liked to wear.

他一度很喜欢穿民族主义的象征的军服。

The habit of procrastination fatigues you more than the efforts it takes to do it.

拖延一件事的坏习惯会比需要完成它的努力更让你劳累。

Then you have had fatigues within doors, which are worse. You had better have gone out.

那你就是在室内累着了，这更糟糕。还不如出去的好。

We sorted through his notebooks and office supplies, his rolled socks and Army fatigues.

我们分类整理他的笔记本和办公用品、他卷好的袜子和军装。

I did have a Barbie doll, but she often wore g.. I.. Joe fatigues and went to war with him.

我确实有一个芭比娃娃，但是她常常穿着G.I.J oe士兵的军装，和他一起去打战。

A dog dressed in military fatigues participates in the FamilyPet Festival in Cali, Colombia.

身着军装的小狗参加在哥伦比亚卡利举行的家庭宠物节。

A dog dressed in military fatigues participates in the Family Pet Festival in Cali, Colombia.

身着军装的小狗参加在哥伦比亚卡利举行的家庭宠物节。

"If I give short, hard intervals for Ryan, he fatigues and it takes a couple days to recover," says Mahon.

“如果我让Ryan练习短距离高强度间歇跑，他在疲劳后需要一二天恢复时间”，Mahon说。

They stood in their camouflage fatigues and bandannas in front of the flag of the al-Aqsa Martyrs' Brigades.

他们穿着迷彩服，戴着大头巾，站在阿克萨烈士旅的旗帜前。

Using these tools, analysts can more precisely identify ground features such as distinguishing between camouflaged fatigues and trees.

使用这些工具，分析人员可以更精确地识别地面特征，如伪装迷彩服和树木之间的区别。

The shock eased as the rebels swapped combat fatigues for lounge suits, put on weight and started to resemble normal grasping politicians.

但当这些反叛分子脱下战斗的疲惫换上普通的西装，身上增加一些肥油开始像一个普通的巧取豪夺的政客时，他们的震惊减缓了。

But they sometimes call him something else, too. As Garriott steps out of the Soyuz, a Russian guard in green fatigues is there to meet him.

但有时别人也不这么叫他，加略特走出联盟号训练舱的时候，一个身着绿色军装的俄国警卫在等着见他。

Drivers' fatigue driving is a major cause of traffic accidents in many countries, which are actively researching driving fatigues detection.

汽车司机疲劳驾驶是引发交通事故的一个重要原因，许多国家正积极进行驾驶疲劳检测的研究。

Like the other marines, Avery wore charcoal fatigues and matte-black impact plating that bulwarked everything vital from his neck to his knees.

与其他陆战队员一样，一身炭黑色的护甲将埃弗里从脖子到膝盖所有重要的部位都保护起来。

Get into the habit of living in the present and doing it now. The habit of procrastination fatigues you more than the efforts it takes to do it.

养成一个“活在现在”和“现在就做”的习惯。拖延一件事的坏习惯会比需要完成它的努力更让你劳累。

The men, aged 17 and 21, are sitting on a sofa - heads bowed - in the same filthy, bloodstained army fatigues they were captured in two weeks ago.

他们一个17岁，一个21岁，都低着头坐在沙发上。在两周前他们被俘的时候，身上都穿着肮脏不堪、血迹斑斑的军服。

For in an equally nondescript room next door, a young sergeant in combat fatigues is staring at the goats through a window fitted with one-way glass.

因为在隔壁同样不起眼的房间里，一名身穿作战服的年轻中士正通过装有单向玻璃的窗口盯着这些山羊。