He would shout and maybe some one would come.

他会大叫，也许有人会来。

Some one must have slipped it slyly into my pocket for a joke.

一定是有人捉弄我，偷偷地把它塞进了我的口袋。

I'll send some one with you to show you the way.

我会派人跟你一起去，给你带路。

I want some one to take care of the pigs, for we have a great many of them.

我想找个人来照顾这些猪，我们养了很多猪。

I want some one to bear me company.

我想要个人作伴。

He is looking at some one.

他正在看着某个人。

Some one left a cake on our front porch.

有人在我们的门廊上留下了一块蛋糕。

Perhaps she is the mother of some one of you.

这可能是你们中间哪一位的母亲。

Some one was opening the front door with a latchkey.

有人正用钥匙打开房子的前门。

He looked and saw that there was some one in the garden.

他朝前望，看见园里有个人。

She seemed to be waiting for some one to come to her rescue.

她好象是在指望有谁来搭救她。

"And some one has been drinking out of my cup," said the seventh.

“有人喝过我杯子里的东西，”第七个说。

Some one dropped into the lake, and I saved him.That's the way it is.

有人掉湖里了，我救了他。就是这么回事。

"Yes," replied the doctor. "But some one else besides must come."

“来，”医生回答，“但需要另一个人回来。”

He turned his eyes about the room, as if expecting some one to come.

他打量了房间，似乎期盼着谁的到来。

If Madame sees that some one has carried it for me, she will beat me.

因为，要是太太看见别人替我提水，她会打我的。

Some one was busy with her work， and her bangles made music in the corner.

有人正忙着工作，她的钏镯在一角放出音乐。

Of course, its nice if wetravel with some one who can help lighten the load.

当然，能结伴而行会很幸福,有人帮助分担重负。

If there did not exist some one who loved, the sun would become extinct.

人间如果没有爱，太阳也会灭。

Of course, it's nice if we travel with some one who can help lighten the load.

当然，能结伴而行会很幸福，有人帮助分担重负。

It seemed as though some one had overtaken him in his flight and was leading him back.

好象有人在他潜逃的时候追上了他，硬把他拖回来一样。

That may result in some one-off windfalls, but not enough to plug the revenue gap.

这可能带来些一次性横财，但对弥补收入并不足够。

Marius had hardly made this scene at her with his eyes, when some one crossed the walk.

正好在马吕斯用眼睛和她闹性子时，小路上又过来一个人。

He had long passed sixty, when, one day, some one asked him: "Have you never been married?"

一天在他早已过了六十岁时，有个人问他：“难道您从来没有结过婚吗？”他说：“我忘了。”

Some one else, on the contrary, who has not fallen in love, cannot concentrate on learning.

其他一些没有恋爱的人，不能专心于学习。

Some one thinks is a watch; another thinks it is a diamond brooch; and others will essay other guesses.

有的猜一只表；有的猜一支钻石胸针；其他的人则作其他的猜测。

On August 1st HSBC announced job cuts totalling 30, 000 around the world, some one in ten of its staff.

8月1日汇丰银行宣布裁员，在全世界范围约裁减30,000人，大约占其员工总数的10%。

He listened; it was a footstep pacing back and forth, as though some one were walking in the room above him.

好象有人在他上面屋子里走路，是来回走动的步履声。

But when he had reached the outskirts of the wood, he heard from a thicket a cry as of some one in pain.

当他来到树林的边缘时，他听到从灌木丛里传来了痛苦的哭喊声。