Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.

里德被迫从严重受损的飞机中跳伞逃生。

"We have 'cuddle lifeguards' to make sure everyone sticks to the rules," says party host Reid Mihalko.

“我们有'拥抱警卫'来确保每个人都遵守规定。” 派对主持人里德·米哈尔科说。

Yahoo's network knows many things about recent high-school graduate Cate Reid. One is that she is a 13- to 18-year-old female interested in weight loss.

雅虎的网络知道很多关于高中毕业生凯特·里德的事情。其中一件是她是一个对减肥感兴趣的 13 到 18 岁的女性。

Rogen plays Britt Reid, the lazy, dissolute son of the big newspaper publisher James Reid.

罗根扮演布里特瑞德，报业巨头詹姆斯瑞德的懒散荒淫的儿子。

Officials at Reid Park Zoo in Tucson, Arizona, are celebrating the birth of a baby elephant.

亚利桑那州图森市里德公园动物园的官员们正在庆祝一头小象的诞生。

Keith Reid, a science manager at CCAMLR, said that the organization sought "a balance between protection, conservation and sustainable fishing in the Southern Ocean.

CCAMLR 的科学经理基思·里德表示，该组织寻求“在南大洋捕鱼的保护、保存和可持续性之间取得平衡”。

Psychologist Reid Meloy calls this reaction "abandonment rage".

心理学家里德·梅洛称这种反应为“被遗弃的狂暴”。

Welcome to the Forbes 400, Reid.

里德，欢迎进入福布斯美国400富豪榜。

He sent Mr. Reid to there.

他派遣里德先生去那儿。

Mr Reid is not a deep thinker.

里德算不上什么深刻的思想者。

Then there is the Andy Reid question.

另外还有安迪·里德的问题。

Mr. Reid was a manager.

里德先生是一名经理。

Reid took his job as mayor seriously.

里德很认真对待作为镇长这份工作。

Is it fair to blame Mr Reid for any of this?

用所有的这些问题来责备里德是否公正呢？

Oh my God have you seen Tara Reid lately?

天哪！最近你看见Tara Reid了吗？

Reid is a visionary and certainly had this right.

Reid 是一个有有远见的人，他当然有这个权力做出这种预测。

And suddenly Mr Reid is slightly in the lead again.

所以里德(Reid)突然又一次稍为领先。

But she obviously cannot compete with Mr Reid on name recognition.

但她在声誉上显然不能和里德相抗衡。

Harry Reid, the Senate majority leader, refused to defend him.

参议院多数党领导人哈里·瑞德拒绝为他辩护。

I'll tell you the first thing we need to do is take Harry Reid out.

但首要的是我们需要干掉哈里·里德。

Reid says her findings potentially have implications for human behaviour.

里德说她的发现可能对人类的行为有意义。

Were Reid and colleagues seeking to strengthen Obama's negotiating hand?

瑞德及其同僚会寻求加强奥巴马的谈判举措吗？

"That's a really good question to which I do not yet know the answer," says Reid.

“那真是一个目前我还不能回答的好问题”里德说。

I also joke with Reid Hoffman that this was back in the days before he was "Reid."

我还和雷德·霍夫曼开玩笑说，这些都是他成为大名鼎鼎的“雷德”之前的日子。

MANY of his fellow senators were born rich and politically connected, but not Harry Reid.

哈利·里德参院的多数同事出身自金玉满堂的官宦人家，但他是个例外。

All the opinion polls suggest that Mr Reid is in deep trouble in his home state of Nevada.

所以的民意测验都显示里德在其家乡内华达州深陷麻烦。

Reid said Albania gave tourists a taste of the Mediterranean without the crowds and prices.

里德认为阿尔巴尼亚给游客带来一种没有拥挤人群和物价的地中海气息。