I was writing code again, not running convoys.

我又开始写代码，而不是运营护送队。

For three weeks it has been harassing our convoys.

接下来的三个礼拜我们都得待在舱座中。

Pagonis says there are no plans for future land convoys.

帕格尼斯说，目前没有计划在未来派遣更多的陆路车队。

It is commonplace for snipers to open fire on aid convoys.

狙击手向救援车队开枪的事很常见。

Border crossings have already been closed to Nato convoys.

边境交叉点已经对北约使团关闭。

But ambushes of convoys of security men are certainly taking place.

但是伏击安全人员车队的行动肯定是一直在进行的。

One militant group recently said it was willing to let aid convoys in.

一个激进组织最近说，它愿意让援助车队过去。

The partisans lay up by day and by night sallied out to attack convoys.

游击队白天隐蔽起来，夜晚出动袭击敌人的护航舰队。

In recent days, red shirts have been arriving in Bangkok by road convoys.

最近，红衫军借由公路车队到达曼谷。

Ships steaming along maritime corridors in convoys are safer than they were.

船舶在护航下通过海运线比从前无护航时要安全的多。

Unlike convoys of ants, road traffic behaves in a highly non-linear fashion.

与蚂蚁队伍不同的是，机动车辆基本不走直线。

Meet many trucks on the road to form long convoys on your way to fame and fortune!

满足许多卡车在道路上形成长期的车队就用自己的方式的名气和财富！

As the convoys neared the city centre, footbridges swelled with cheering sympathisers.

当车队接近市中心时，人行天桥上挤满了高声欢呼的支持者。

And second, rule-followers tend to form convoys which can lead to pile ups that jam the road.

其次，遵守规则者倾向于形成一种护卫的形态，使得车辆堆积起来堵塞道路。

Armed forces linked to him have contracts to protect the CIA and to escort ISAF fuel convoys.

与他有联系的武装力量承诺保护CIA并且护送ISAF的燃油车队。

The convoys are generally operated by contracted Pakistani firms, using Pakistani trucks and drivers.

这些运输车队通常由巴基斯坦的公司承包运营，使用的也是巴基斯坦司机和车辆。

The Shabab guarantee the safety of the food convoys of the United Nations' World food Programme (WFP).

沙巴确保联合国世界粮食计划署的食品能安全护送。

DARPA wants to use such technology to produce robotic vehicles for military convoys in areas of conflict.

DARPA想通过这项技术制造出可以用于冲突地区军事护送的机器人式的交通工具。

He called them mugrosos (slimeballs) and cockroaches, and chased their armored convoys through the streets.

他把这些人叫作“粘球”和“蟑螂”，在街道上追击他们的装甲运输车。

SUV convoys speed through the area regularly, bristling with weapons wielded by muscled security contractors.

运动型通用车队通常快速驶过这些区域，车上肌肉发达的保安人员挥动着武器。

Tuareg have attacked soldiers and convoys, demanding more of the wealth from the uranium-rich northern desert.

要知道这些Tuareg人曾经袭击士兵和车队，要求获得更多从富铀矿的北部沙漠得到的财富。

Now, convoys are going in and the WFP has begun to move into Gedo, near the Kenyan border, where malnutrition rates exceed 50%.

现在，援助车队将开进去了，世界粮食计划署已经开始进入靠近肯尼亚边境的盖多，那营养不良的比例超过了50%。

The Pentagon is worried about the prospect of a vacuum in southern Iraq, through which its supply convoys from Kuwait must pass.

美国五角大楼对伊拉克南部的部署真空颇为担心，因为从科威特运送供应物资必须要经过那儿。

The attacks on food convoys means the trucks have to go on different roads and that means they spend more money on fuel and costs go up.

粮食运送途中常遭攻击，所以护送的方法就是，卡车要走不同的路线，因此他们花很多燃料费，让成本也因而提高。

Fujian travel agencies currently under su , su min convoys , su min real estate companies and big anyuan eco - tourism companies , su min hotel.

目前下属苏闽旅行社苏闽车队苏闽房地产公司大安源生态旅游公司苏闽大酒店。

It is an important part of a northern supply route developed because of the vulnerability of convoys coming through the Khyber Pass from Pakistan.

这里是北方供给线的重要组成部分，因为从巴基斯坦穿越开伯尔山口的护航队伍很脆弱。