They aim to cut production lead times to under 18 months.

他们的目标是把产品从设计到投产的时间缩短到18个月以内。

Lead times on new equipment orders can run as long as three years.

新设备从订货到交货的时间可能长达3年。

How are lead times maintained?

如何带领时代维持？

How are lead times defined?

如何带领时代界定？

How do lead times impact other processes?

如何做时代的影响，导致其他进程？

And it takes not just lots of money but long lead times.

它不仅需要大笔的钱，而且还需要很长的运作周期。

Variable lead times for an item can be entered manually.

变导时代的一个项目，可以进入手动。

Long lead times to get environments set up and configured.

设置和配置环境需要较长时间。

The lead times for many publications can vary tremendously.

许多出版物的前导时间差异极大。

What are the factors that contribute to lead times being so long?

是什么导致交付时间那么长？

The second is that the lead times are known, or can be estimated, in advance.

第二，订货至交货的时间是可以提前知道的，或者可以提前估算出来。

Retailers carry less inventory; manufacturers have shorter lead times on production.

零售商少存货，制造商缩短制造周期。

The second stage:formal outline lead times (1986-1992) Teaching secondary school essays.

第二阶段：正式大纲引领时期（1986——1992年）的中学散文教学。

Certain special order options and custom Actuation Packages may require extended lead times.

某些特殊订单备选件和定制执行机构组件包可能需要更长的交货期。

Again, let's assume that method1 determines lead times for an order and method2 determines prices.

再次假设method1决定订单的交货期，method2决定价格。

Product samples are available now, and production quantities are available with standard lead times.

产品样品现已上市，和量产批量均可提供标准交货时间。

We believe this move will allow us to achieve our goals of improved lead times on all standard products.

我们相信这次转移将使我们能够实现我们的目标，在所有标准产品上缩短交货期。

It can give lead times of one or two weeks, instead of two months or more that would be needed for castings.

无需2个月或更长的时间来进行铸造和加工，只用1到2周便可完成。

For that reason, AMIDA strictly adheres to promised lead times and sets strict requirements for product quality.

出于这个原因，美华达严格遵守承诺的交货时间，并为产品质量的严格要求。

Recommended lead times for travel to international destinations, including Europe and Asia-Pacific, were even longer.

报告还建议，前往国际目的地的话——包括前往欧洲和亚太地区——要提前更长时间预订。

Like many “fast fashion” chains, Playmobil suspects the lead times demanded by factories in China are too long for it.

与许多“快速出新品”的连锁商店一样，Playmobil担心中国工厂要求的交付周期太长了。

Manufacturers can help to reduce the working capital distributors need by making products available with minimal lead times.

为了减轻经销商运用资本的付出(需求？)厂商可以减少投产准备时间。

We offer products with simple aims - supply Quality products at Low Price with Excellent Customer Service and the Low Lead Times.

我们秉承一个简单至真的经营理念- - -优质的产品，低廉的价格，优质的服务及最短的交期！

In other cases, adding capacity requires very long lead times because complicated manufacturing facilities must be planned and built.

在其他情况下，增加产能需要极长的时间，因为必须计划和建造复杂的生产设施。

Given extended lead times at the online store and sold out retail stores, we believe iPad 2 sales exceeded Apple's initial expectations.

根据网上商店延长交货期的举动和零售店的销量，我们相信iPad 2的销量超出了苹果公司的原有设想。

The `planning horizon' is how far to plan forward, and is determined by how far ahead demand is known and by the lead times through the operation.

后者是计划到什么时间，是由已知需求和生产中订货至交货的时间所决定的。